Traduzione del testo della canzone Fine Time To Explain - Spyro Gyra

Fine Time To Explain (originale)

Oh yeah, darling love
We’ll do love for love from under
This perfect moonlit sky
I’ve never meant to put
A teardrop in your eye
So tell me why
You’ve had a change of heart
That’s tearing me apart
I’ll I ever wanted
Was your love
So I say you picked a
Fine time to explain
With my feelings remain
So insane in love with you
You picked a fine time to explain
And go on your way
Fine time to say it’s over
You were all I ever needed
Many times I’ve made that clear
I’ll see that thorn was strongly planted
Within here my dear
I know we’ve grown apart
Coming here my wounded heart
All I’ve wanted was one more chance
With your love
So I say you picked a
Fine time to explain
With my feelings remain
So damn insane in love with you
You Picked a fine time to explain
And go on your way
Fine time to say it’s over
How could you leave me
Your fish just don’t come easy
Please surrender
And I’ll be yours forever baby
You picked a
Fine time to explain
With my feelings remain
So damn insane in love with you
You picked a fine time to explain
And go on your way
Fine time to say it’s over baby
It’s a fine time
Yet my feelings remain
So damn insane in love with you think of
It’s a fine time to walk your way
So walk your way
Don’t you know that I
Walk you baby
Need you baby
Want you baby
Girl my baby
It’s a fine time to explain
With my feelings remain
It’s a fine time,
It’s a fine time to explain, Yeah
(repeat until fading)

(traduzione)

Oh sì, caro amore
Faremo amore per amore dal basso
Questo cielo perfetto illuminato dalla luna
Non ho mai avuto intenzione di mettere
Una lacrima negli occhi
Allora dimmi perché
Hai cambiato idea
Questo mi sta facendo a pezzi
Lo avrei sempre desiderato
era il tuo amore
Quindi dico che hai scelto a
Ottimo momento per spiegare
Con i miei sentimenti rimangono
Così follemente innamorato di te
Hai scelto un bel momento per spiegare
E vai per la tua strada
È il momento giusto per dire che è finita
Eri tutto ciò di cui avevo bisogno
Molte volte l'ho chiarito
Vedrò che la spina è stata piantata con forza
Qui dentro mia cara
So che ci siamo separati
Vengo qui il mio cuore ferito
Tutto quello che volevo era un'altra possibilità
Con il tuo amore
Quindi dico che hai scelto a
Ottimo momento per spiegare
Con i miei sentimenti rimangono
Così dannatamente pazzo innamorato di te
Hai scelto il momento giusto per spiegare
E vai per la tua strada
È il momento giusto per dire che è finita
Come hai potuto lasciarmi
Il tuo pesce non è facile
Per favore, arrenditi
E sarò tuo per sempre tesoro
Hai scelto un
Ottimo momento per spiegare
Con i miei sentimenti rimangono
Così dannatamente pazzo innamorato di te
Hai scelto un bel momento per spiegare
E vai per la tua strada
È il momento giusto per dire che è finita, tesoro
È un bel momento
Eppure i miei sentimenti rimangono
Così dannatamente pazzo innamorato di te a cui pensi
È un buon momento per camminare per la tua strada
Quindi cammina per la tua strada
Non sai che io
Ti accompagna piccola
Ho bisogno di te piccola
Ti voglio piccola
Ragazza mia piccola
È un buon momento per spiegare
Con i miei sentimenti rimangono
È un bel momento,
È un bel momento per spiegare, sì
(ripetere fino allo sbiadimento)