Traduzione del testo della canzone Broken Bones and Pocket Change - St. Paul & The Broken Bones

Broken Bones and Pocket Change (originale)

Young Love has made me old
Tired restless and blue
When it comes and she goes
Says goodbye to my poor soul
Broken bones and pocket change
This heart is all she left me with
Reckless love has made me cold
Worn down just like shoes
Ain’t nobody, Ain’t nobody gonna love me
I’ll just stand here, all alone
Broken bones and pocket change
This heart is all she left me with
I got it bad baby
I got it so bad
And I’m down
Oh I’m down on my knees
Music died and it let me go
Said goodbye to my poor soul
The melody, why have you forsaken me
Broken bones and pocket change
This heart is all she left me with
Broken bones and pocket change
This heart is all she left me with
This heart is all she left me with
This heart is all she left me with
Oh but I, Oh but I, Oh but Ive been broken
Can’t take, Can’t take it down
Im going down, I’m going down today

(traduzione)

Young Love mi ha reso vecchio
Stanco irrequieto e blu
Quando viene e lei va
Dice addio alla mia povera anima
Ossa rotte e spiccioli
Questo cuore è tutto ciò che mi ha lasciato
L'amore sconsiderato mi ha reso freddo
Consumato proprio come le scarpe
Non c'è nessuno, nessuno mi amerà
Rimarrò qui, tutto solo
Ossa rotte e spiccioli
Questo cuore è tutto ciò che mi ha lasciato
L'ho preso male piccola
L'ho preso così male
E io sono giù
Oh, sono in ginocchio
La musica è morta e mi ha lasciato andare
Ho detto addio alla mia povera anima
La melodia, perché mi hai abbandonato
Ossa rotte e spiccioli
Questo cuore è tutto ciò che mi ha lasciato
Ossa rotte e spiccioli
Questo cuore è tutto ciò che mi ha lasciato
Questo cuore è tutto ciò che mi ha lasciato
Questo cuore è tutto ciò che mi ha lasciato
Oh ma io, Oh ma io, Oh ma sono stato rotto
Non posso prendere, non posso portarlo giù
Sto andando giù, sto andando giù oggi