Traduzione del testo della canzone Don't Mean a Thing - St. Paul & The Broken Bones

Don't Mean a Thing (originale)

Why did it get so dark?
I can’t bear it no more
Oh, I crumble at the foot of love
The master of my pain
And my kingdom is falling
Oh, my kingdom
Oh, it’s callin'
Why did the light fade?
Oh, it hurts so bad
These stones I brought
Broke this heart of glass
And my kingdom’s gone
And my will won’t be done
And I can’t come back
Until I find me someone
I feel tired
I can’t deal with it anymore
Oh, I can’t deal with it, oh

Don't Mean a Thing (traduzione)

Perché è diventato così buio?
Non ce la faccio più
Oh, mi sbriciolo ai piedi dell'amore
Il padrone del mio dolore
E il mio regno sta cadendo
Oh, il mio regno
Oh, sta chiamando
Perché la luce si è spenta?
Oh, fa così male
Queste pietre che ho portato
Ha rotto questo cuore di vetro
E il mio regno è andato
E la mia volontà non sarà fatta
E non posso tornare
Fino a quando non avrò trovato qualcuno
Mi sento stanco
Non riesco più a gestirlo
Oh, non posso affrontarlo, oh