Testi di Grass Is Greener - St. Paul & The Broken Bones

Grass Is Greener (originale)

How do we always do this
Turn ourselves around?
Remember when those sweet memories
Used to soothe us, used to make us smile
We put on our Sunday best
We live our quiet mess
But we’ll never be married
I know that I’ve been cold
Baby, I, I ain’t got no soul
I have had those sweet sugar thoughts
They’re taken away from me
They can’t nab no more
I just have to be so unhappy
We put on our Sunday best
We live our quiet mess
But we’ll never be married
Give me time
Give me time, Give me time
You’ve got to give me time
Please don’t leave me baby
I can’t have you leaving me
I know where it is you’ve gone
That old grass ain’t greener
That old grass ain’t greener
I know baby, because I’ve been there
I know it ain’t, I know it ain’t
It ain’t greener
I know it ain’t, I know, I know, I know
Time, time, time
Oh, sweet time
Please don’t leave me, please don’t leave me
Time, time, time
Oh, sweet time
Please don’t leave me, Please don’t leave me
I can’t have you leaving me
Please don’t leave me
Please don’t leave me

(traduzione)

Come lo facciamo sempre
Girarci intorno?
Ricorda quando quei dolci ricordi
Usato per calmarci, usato per farci sorridere
Mettiamo il nostro meglio della domenica
Viviamo il nostro caos tranquillo
Ma non ci sposeremo mai
So che ho avuto freddo
Tesoro, io non ho un'anima
Ho avuto quei dolci pensieri di zucchero
Mi sono stati portati via
Non possono più accaparrarsi
Devo solo essere così infelice
Mettiamo il nostro meglio della domenica
Viviamo il nostro caos tranquillo
Ma non ci sposeremo mai
Dammi tempo
Dammi tempo, dammi tempo
Devi darmi tempo
Per favore, non lasciarmi piccola
Non posso lasciare che tu mi lasci
So dov'è che sei andato
Quella vecchia erba non è più verde
Quella vecchia erba non è più verde
Lo so tesoro, perché ci sono stato
Lo so che non lo è, lo so che non lo è
Non è più verde
Lo so che non lo è, lo so, lo so, lo so
Tempo, tempo, tempo
Oh, dolcezza
Per favore non lasciarmi, per favore non lasciarmi
Tempo, tempo, tempo
Oh, dolcezza
Per favore non lasciarmi, per favore non lasciarmi
Non posso lasciare che tu mi lasci
Per favore non lasciarmi
Per favore non lasciarmi