Traduzione del testo della canzone Fantasy Love - Stanley Clarke

Fantasy Love (originale)

I’ll be there, I promise whenever you call,
come riding on a white horse slay
all your fears, kiss away your tears.
(
That’s the way that its supposed to be, candle light chivalry,
all that they say is romance.
) Its a story of love please don’t
hesitate to turn the page, girl I just can’t wait.
You know it and we can’t deny it,
this fantasy love (its growing stronger everyday) love,
close your eyes and fly through the night, this fantasy love.
Oooooh don’t get me wrong I’m not some young kid living in a dream
world, I know where reality begins,
every once in a while I wanna be allowed to let my mind run
crazy yeah hooooo, oh baby baby, down I’m right you won’t see,
I cover your body with sweet honey,
so slow from your head to your toes,
sweetly beg me to stop but I won’t miss a
spot till I taste it every drop of your love baby.
You know it, we can’t deny it this fantasy love.(
Fantasy love) love (rolling around and around and around) close
your eyes and fly through the night (don't you know its time girl?
this fantasy love love
Hold on tight its gonna be a wild ride tonight.
You’re so fine to me girl,
when I hold you close baby, body sweating next to mine…
makin love, make me wanna die,
hey don’t you know I never want nobody but youuuuu?
Yeah .(
All you’ve got to dooo, my baby my baby…
(2 times)
You’re my fantasy in this fantasy love (round and round and round we
Go) close your eyes and make love to me (everyday and every night)
in this fantasy love (for you make feel, for you make me feel so good)

Fantasy Love (traduzione)

Ci sarò, lo prometto ogni volta che chiamerai,
vieni a cavalcare un cavallo bianco
tutte le tue paure, bacia via le tue lacrime.
(
È così che dovrebbe essere, cavalleria a lume di candela,
tutto ciò che dicono è romanticismo.
) È una storia d'amore, per favore non farlo
esita a girare pagina, ragazza, non vedo l'ora.
Lo sai e noi non possiamo negarlo,
questo amore fantastico (di giorno in giorno diventa più forte) amore,
chiudi gli occhi e vola nella notte, questo amore fantastico.
Oooooh, non fraintendermi, non sono un ragazzino che vive in un sogno
mondo, so dove inizia la realtà,
ogni tanto voglio avere il permesso di lasciar correre la mia mente
pazzo yeah hooooo, oh baby baby, giù ho ragione non vedrai,
Copro il tuo corpo con dolce miele,
così lento dalla testa ai piedi,
pregami dolcemente di smettere ma non mancherò a
macchia finché non assaggio ogni goccia del tuo amore, piccola.
Lo sai, non possiamo negarlo questo amore fantastico.(
Amore fantasy) amore (rotolando e girando intorno) vicino
i tuoi occhi e vola attraverso la notte (non sai che è ora ragazza?
questa fantasia amore amore
Tieni duro, stasera sarà una corsa sfrenata.
Stai così bene con me ragazza,
quando ti tengo stretta piccola, il corpo che suda accanto al mio...
fare l'amore, fammi voglia morire,
ehi, non lo sai che non voglio mai nessuno tranne teuuuu?
Sì .(
Tutto quello che devi fare, tesoro mio, tesoro mio...
(2 volte)
Sei la mia fantasia in questo amore fantastico (in tondo e tondo e tondo noi
Vai) chiudi gli occhi e fai l'amore con me (ogni giorno e ogni notte)
in questo amore fantastico (perché mi fai sentire così bene)