Traduzione del testo della canzone Take the a Train - Chaka Khan, Chick Corea, Freddie Hubbard

Take the a Train (originale)

Hurry, hurry, hurry
Take the a-train
To find the quickest way to get to harlem
If you should take the a-train
You’ll find you get right where you goin'
If you hurry
Hurry, hurry, hurry
Night’s coming
Can’t you hear the rails a-humming
If you should take the a-train
You’ll find to get away
… with a hurry
If you should take the a-train
You’ll find you get right where you goin'
If you hurry
Hurry, hurry, hurry
Night’s coming
Can’t you hear the rails a-humming

Take the a Train (traduzione)

Sbrigati, sbrigati, sbrigati
Prendi il treno
Per trovare il modo più rapido per arrivare a harlem
Se dovessi prendere il treno
Scoprirai di arrivare dove stai andando
Se hai fretta
Sbrigati, sbrigati, sbrigati
La notte sta arrivando
Non senti le rotaie ronzare
Se dovessi prendere il treno
Troverai di scappare
... con una fretta
Se dovessi prendere il treno
Scoprirai di arrivare dove stai andando
Se hai fretta
Sbrigati, sbrigati, sbrigati
La notte sta arrivando
Non senti le rotaie ronzare