Traduzione del testo della canzone Eyes Of The Night - Starlight Mints

Eyes Of The Night (originale)

Who’s cooking monsters in the kitchen?
Who keeps a knife tucked in her garter?
Who keeps you nervous like screaming motorcycles?
You keep the fire burning,
I’ll keep the water running,
We’ll know it’s over when they turn out the lights
Whos high strung thinking about it Couldn’t put the pieces together like they belong to one another
Yeah you & me girl
Who dials that son
And makes good girls go wrong
The eyes of the night
Spiralling arrows at my coffin
Is that you (hoo-hoo-hoo, hoo-ee-hoo, hoo-ee-hoo)
(the night) Whose slippery fingers found a way
You keep the fire burning,
I’ll keep the water running,
We’ll know it’s over when they turn out the lights
and they might…
Who dials that son
And makes good girls go wrong
The eyes of the night
Who holds the door
And lightning strikes us all
The eyes of the night
nobody told me 'bout the eyes… (eyes of the night)
nobody told me 'bout the eyes of the night
Woo-hoo-hoo-hoo (hoo-ee-hoo, hoo-ee-hoo)
hoo-hoo hoo-hooo

(traduzione)

Chi sta cucinando mostri in cucina?
Chi tiene un coltello nascosto nella giarrettiera?
Chi ti rende nervoso come le moto che urlano?
Tu mantieni il fuoco acceso,
terrò l'acqua corrente,
Sapremo che sarà finita quando spegneranno le luci
Chi è nervoso a pensarci Non riusciva a mettere insieme i pezzi come se appartenessero l'uno all'altro
Sì io e te ragazza
Chi chiama quel figlio
E fa sbagliare le brave ragazze
Gli occhi della notte
Frecce a spirale verso la mia bara
Sei tu (hoo-hoo-hoo, hoo-ee-hoo, hoo-ee-hoo)
(la notte) Le cui dita scivolose hanno trovato un modo
Tu mantieni il fuoco acceso,
terrò l'acqua corrente,
Sapremo che sarà finita quando spegneranno le luci
e potrebbero...
Chi chiama quel figlio
E fa sbagliare le brave ragazze
Gli occhi della notte
Chi tiene la porta
E il fulmine colpisce tutti noi
Gli occhi della notte
nessuno mi ha parlato degli occhi... (occhi della notte)
nessuno mi ha parlato degli occhi della notte
Woo-hoo-hoo-hoo (hoo-ee-hoo, hoo-ee-hoo)
hoo-hoo hoo-hoo