Traduzione del testo della canzone Am I Still the One - Starpoint

Am I Still the One (originale)

Lately yeah
You don’t call my name
It don’t feel the same when we’re loving
Ooh, and baby
Though you’re here with me
It’s plain to see that your heart ain’t
So tell me now
I’ve got to know the truth
Am I still the one baby
That your love’s blowing to
Am I still the one
Your love belongs to oh
Am I, am I still the one
You belong to
Remember (huh) all those days gone by (I do yes I do)
When you and I seemed to have it all (the world)
Baby, I’d give anything at all darling (oh, I know you will)
If I could just turn back the hands of time
But if it’s over
If our love is through
Don’t keep me hangin' on (baby no) baby
Any longer with you
Am I still the one
Your love belong to oh
Am I, am I still the one
Am I still, am I still (am I still the one)
Am I, am I still the one
Ooh, tell me is the fire gone baby
Is it all over (no no no)
We just can’t go on
Fooling each other this way
Fooling each other this way
No no no no no no no
Baby baby baby
I love you
Do you really mean it baby?
Yes I do
Well I mean it too
Am I still the one
Ooh, you’re still the one baby
Am I, (ooh am I still the one) am I still the one (you want)
Yes you are baby
Oh, baby you are my love
Yes you are
Oh You are yeah
You’re still the one
Am I still the one (yeah)
Oh, am I still the one (Tell me baby)
Yes you are the one, ooh
You’re the one
Still the one
I’ll get down on my knees if that’s what I have to do baby
You’re the one
Still the one
Ooh
You’re the one
Still the one
Do you really mean it?
(I do)
Do you really mean it baby?
(You know I do baby)
You’re the one
Still the one
You and me forever together in love
Am I still the one
(Yes you are)
Ooh, oh, am I still the one
You’re still the one
Oh baby
Ooh, sounds good baby (Just you and me girl)
Am I still the one

Am I Still the One (traduzione)

Ultimamente sì
Non chiami il mio nome
Non è lo stesso quando amiamo
Oh, e piccola
Anche se sei qui con me
È chiaro che il tuo cuore non lo è
Quindi dimmelo adesso
Devo conoscere la verità
Sono ancora l'unico bambino
A cui il tuo amore sta soffiando
Sono ancora io
Il tuo amore appartiene a oh
Sono io, sono ancora io
Tu appartieni
Ricorda (eh) tutti quei giorni passati (lo sì lo fa)
Quando tu e io sembravamo di avere tutto (il mondo)
Tesoro, darei qualsiasi cosa cara (oh, so che lo farai)
Se solo potessi riportare indietro le lancette del tempo
Ma se è finita
Se il nostro amore è finito
Non tenermi appeso (baby no) baby
Non più con te
Sono ancora io
Il tuo amore appartiene a oh
Sono io, sono ancora io
Sono ancora, sono ancora (sono ancora quello)
Sono io, sono ancora io
Ooh, dimmi se il fuoco è sparito piccola
È tutto finito (no no no)
Non possiamo andare avanti
Ingannandosi a vicenda in questo modo
Ingannandosi a vicenda in questo modo
No no no no no no no
Bambino piccolo bambino
Ti voglio bene
Lo intendi davvero baby?
Sì, certamente
Beh, lo intendo anche io
Sono ancora io
Ooh, sei ancora l'unico bambino
Sono io, (ooh sono ancora quello) sono ancora quello (vuoi)
Sì, sei piccola
Oh, piccola, sei il mio amore
sì, sei tu
Oh sei sì
Sei ancora tu
Sono ancora io (sì)
Oh, sono ancora io (Dimmi, piccola)
Sì, sei tu, ooh
Tu sei quello
Ancora l'unico
Mi metto in ginocchio se è quello che devo fare piccola
Tu sei quello
Ancora l'unico
Ooh
Tu sei quello
Ancora l'unico
Lo intendi davvero?
(Io faccio)
Lo intendi davvero baby?
(Sai che lo faccio baby)
Tu sei quello
Ancora l'unico
Io e te per sempre insieme innamorati
Sono ancora io
(Sì, sei tu)
Ooh, oh, sono ancora io
Sei ancora tu
Oh piccola
Ooh, suona bene piccola (solo io e te ragazza)
Sono ancora io