Traduzione del testo della canzone One More Night - Starpoint

One More Night (originale)

I know it’s kinda risky 'cause you’re someone’s guy
But I can’t let it stop me now
Love’s got me in a frenzy and my heart won’t lie (Lover)
Ooh this crazy feeling I don’t know too well
It really doesn’t matter no
You got my head all spinning like a carousel
And it won’t stop it’s you that I’m after
Ooh babe it’s going to be all right
Let me love you for one more night
I just want to hold you closer
Oooh baby it’s going to be all right
Let me love you for one more night
It’s not imagination or some fantasy
Still it’s up to you and me
This sticky situation makes it hard to sleep
But I’m hanging on I’m holding tighter
Ooh babe it’s going to be all right
Let me love you for one more night
I just want to hold you closer
Oooh baby it’s going to be all right
I just want to hold you baby
Days seem so long without you
And the nights are so cold
I say you give it one more try
'Cause you know that my heart just won’t let go

(traduzione)

So che è piuttosto rischioso perché sei il ragazzo di qualcuno
Ma non posso lasciare che mi fermi ora
L'amore mi ha preso in preda alla frenesia e il mio cuore non mentirà (amante)
Ooh, questa sensazione pazza che non conosco molto bene
Non importa davvero no
Mi hai fatto girare la testa come una giostra
E non si fermerà, sei tu che sto cercando
Ooh piccola, andrà tutto bene
Lascia che ti amo per un'altra notte
Voglio solo tenerti stretto
Oooh tesoro, andrà tutto bene
Lascia che ti amo per un'altra notte
Non è immaginazione o fantasia
Comunque tocca a te e a me
Questa situazione appiccicosa rende difficile dormire
Ma mi sto aggrappando, mi tengo più stretto
Ooh piccola, andrà tutto bene
Lascia che ti amo per un'altra notte
Voglio solo tenerti stretto
Oooh tesoro, andrà tutto bene
Voglio solo tenerti in braccio, piccola
I giorni sembrano così lunghi senza di te
E le notti sono così fredde
Dico che fai un altro tentativo
Perché sai che il mio cuore non si lascia andare