Traduzione del testo della canzone Safe At Home - Starsailor

Safe At Home (originale)

Sit down my wounded friend
You’re safe at home again
Or in a strange hotel
Where we can play pretend
But when it rains
My heart it soars
What’s yours is mine
What’s mine is yours
There’s still a cloud
Hangs over my head
Can’t block it out
I’m going to bed
Sit down, sit down again
There’s nothing left to lose
It’s still a golden age
When all I have is you
But when it rains
My heart it soars
What’s yours is mine
What’s mine is yours
But there’s still a cloud
Hangs over my head
Can’t block it out
So I’m going to bed

Safe At Home (traduzione)

Siediti mio amico ferito
Sei di nuovo al sicuro a casa
O in uno strano hotel
Dove possiamo giocare a fingere
Ma quando piove
Il mio cuore vola
Quello che è tuo è mio
Ciò che è mio è tuo
C'è ancora una nuvola
Pende sopra la mia testa
Impossibile bloccarlo
Vado a letto
Siediti, siediti di nuovo
Non c'è più niente da perdere
È ancora un'età dell'oro
Quando tutto ciò che ho sei tu
Ma quando piove
Il mio cuore vola
Quello che è tuo è mio
Ciò che è mio è tuo
Ma c'è ancora una nuvola
Pende sopra la mia testa
Impossibile bloccarlo
Quindi vado a letto