Traduzione del testo della canzone She Just Wept - Starsailor

She Just Wept (originale)

She just wept,
Like I could not ignore,
How can I act,
When my heart’s on the floor?
She just wept,
'Til her eyes became sore I knew who she was,
But I don’t anymore,
She just cried,
To the ruins of time,
That kept us apart,
We were doing just fine,
She just wept,
She was put to the test,
Those that she loved,
She had learned to detest,
Daddy I’ve got nothing left,
My life is good,
My love’s a mess,
Daddy I’ve got nothing left,
What can I do t hat’s for the best?
Daddy I’ve got nothing left,
My life is good,
My love’s a mess,
Daddy I’ve got nothing left,
What can I do that’s for the best?

She Just Wept (traduzione)

Ha appena pianto,
Come se non potessi ignorare,
Come posso agire,
Quando il mio cuore è sul pavimento?
Ha appena pianto,
Fino a quando i suoi occhi non sono diventati doloranti, ho saputo chi era,
Ma non lo faccio più
Ha appena pianto,
Alle rovine del tempo,
che ci ha tenuti separati,
Stavamo andando bene,
Ha appena pianto,
È stata messa alla prova,
Quelli che lei amava,
Aveva imparato a detestare,
Papà non ho più niente
La mia vita è buona,
Il mio amore è un disordine,
Papà non ho più niente
Cosa posso fare per il meglio?
Papà non ho più niente
La mia vita è buona,
Il mio amore è un disordine,
Papà non ho più niente
Cosa posso fare per il meglio?