Traduzione del testo della canzone The Thames - Starsailor

The Thames (originale)

Is love just a big mistake
Just a risk that we all take
Trying to keep the blues away
Is love just a means to an end
Back when you were my girlfriend
Had some one I could defend
I’ll sit by the riverside
Counting all the ways to make you stay
When I think of you and I
I know I’ll be back with you some day
Is love just a big mistake
Just a choice we have to make
Trying to keep the blues away
I’ll sit by the riverside
Counting all the ways to make you stay
When I think of you and I
I know I’ll be back with you some day
Oh the birds and the bees
The leaves on the trees
Die all at once
Now that you’re gone
I know that I will be back in your arms once again
Oh the birds and the bees
The leaves on the trees
Die all at once
Now that you’re gone
I know that I will be back in your arms once again
I’ll sit by the riverside
Counting all the ways to make you stay
When I think of you and I
I know I’ll be back with you some day
Is love just a big mistake
Just a risk that we all take
Trying to keep the blues away

The Thames (traduzione)

L'amore è solo un grosso errore
Solo un rischio che tutti corriamo
Cercando di tenere lontano il blues
L'amore è solo un mezzo per raggiungere un fine
Ai tempi in cui eri la mia fidanzata
Avevo qualcuno che potevo difendere
Mi siederò in riva al fiume
Contando tutti i modi per farti rimanere
Quando penso a te e a me
So che tornerò con te un giorno
L'amore è solo un grosso errore
Solo una scelta che dobbiamo fare
Cercando di tenere lontano il blues
Mi siederò in riva al fiume
Contando tutti i modi per farti rimanere
Quando penso a te e a me
So che tornerò con te un giorno
Oh gli uccelli e le api
Le foglie sugli alberi
Muori tutto in una volta
Ora che te ne sei andato
So che tornerò tra le tue braccia ancora una volta
Oh gli uccelli e le api
Le foglie sugli alberi
Muori tutto in una volta
Ora che te ne sei andato
So che tornerò tra le tue braccia ancora una volta
Mi siederò in riva al fiume
Contando tutti i modi per farti rimanere
Quando penso a te e a me
So che tornerò con te un giorno
L'amore è solo un grosso errore
Solo un rischio che tutti corriamo
Cercando di tenere lontano il blues