Traduzione del testo della canzone Amalgamation - State Faults

Amalgamation (originale)

Blue burning orange
Vespertine, my eyes drown in the evening glow
Swallow shooting stars like a sacrament
And burning leaves just like some ancient prayer
From autumns swollen tapestry
A quilt so faded and torn to threads
I struck a match just to light my way
And burned my fingers instead
Now the forest is gone
The ashes fall like snow
When winter sank in the soil
The garden just wouldn’t grow
Now the forest is gone
The ashes fall like snow
We tie our tourniquets tight
Our bitter blood stops to flow
We built the funeral pyre
The ashes fall like snow
We held a seance inside ourselves

(traduzione)

Arancio ardente blu
Vespertine, i miei occhi affogano nel bagliore della sera
Ingoia le stelle cadenti come un sacramento
E foglie che bruciano proprio come un'antica preghiera
Dall'arazzo gonfio d'autunno
Una trapunta così sbiadita e strappata ai fili
Ho acceso un fiammifero solo per illuminare la mia strada
E invece mi sono bruciato le dita
Ora la foresta è scomparsa
Le ceneri cadono come neve
Quando l'inverno sprofondava nel suolo
Il giardino semplicemente non crescerebbe
Ora la foresta è scomparsa
Le ceneri cadono come neve
Leghiamo saldamente i nostri lacci emostatici
Il nostro sangue amaro smette di scorrere
Abbiamo costruito la pira funeraria
Le ceneri cadono come neve
Abbiamo tenuto una seduta dentro di noi