Testi di Ultima - State Faults

Ultima (originale)

A spell reciting incantations
A spark igniting oil consecrations
A candle burning violently on both of its ends
Flickering wildly like a dying constellation
Its true, I never felt more alone
The room drowned in everlasting dial tone
The spark quelled, that once burned on in infinite
A youth squandered, swallowed in this anxiousness
Give me a sign that youth never dies
That its just buried deep in atrophied dreams
I wish I could turn it off
Kaleidascoping blinding lights
This silence is deafening
I’m lost in my apathy
Stomp me out cause I’m burning at both ends
Stomp me out cause I’m burning on infinite

(traduzione)

Un incantesimo che recita incantesimi
Una scintilla che accende le consacrazioni petrolifere
Una candela che brucia violentemente su entrambe le estremità
Sfarfallio selvaggiamente come una costellazione morente
È vero, non mi sono mai sentito così solo
La stanza affogò nel tono di linea eterno
Si spense la scintilla, che una volta ardeva all'infinito
Un giovane sperperato, inghiottito in questa ansia
Dammi un segno che la giovinezza non muore mai
Che è solo sepolto nel profondo dei sogni atrofizzati
Vorrei poterlo disattivare
Kaleidascoping luci accecanti
Questo silenzio è assordante
Sono perso nella mia apatia
Calpestami perché sto bruciando a entrambe le estremità
Calpestami perché sto bruciando all'infinito