Traduzione del testo della canzone Luminaria - State Faults

Luminaria (originale)

Falling star dew drops on the rearview mirror
Disconnect from the self
Suffocating slowly in subconscious dilation
Peeling scabs with my teeth
I read the verdict in my palms
Certain futures lost in present tense
Another lump in my throat
Another fortune lost to wishing wells
My heart is a desolate peak
Life is a lonely disease
Embedding splinters in me
Life is a lonely disease
Wound tight like tourniquets
Splinters embedded in consciousness
Spiders shedding webs from their spinnerets
Sinking their fangs, this brittle husk just isn’t permanent

Luminaria (traduzione)

Gocce di rugiada di stelle cadenti sullo specchietto retrovisore
Disconnettiti dal sé
Soffocando lentamente nella dilatazione del subconscio
Sbucciare le croste con i miei denti
Ho letto il verdetto tra i miei palmi
Alcuni futuri persi al presente
Un altro groppo in gola
Un'altra fortuna persa per pozzi dei desideri
Il mio cuore è un picco desolato
La vita è una malattia solitaria
Incorporando schegge in me
La vita è una malattia solitaria
Ferito stretto come lacci emostatici
Schegge incorporate nella coscienza
I ragni perdono le ragnatele dalle loro filiere
Affondando le zanne, questo fragile guscio non è permanente