Traduzione del testo della canzone Dirthouse - Static-X

Dirthouse (originale)

My dirthouse
Watch it happen from a box
Mind wanders
Dirty dirty word
My dirthouse
This is where it all comes down
Look into my eye
You feel my skin, its dirt
Drive me wild
Remember when you blew my mind?
Cut through me
Living in the dirt
These dogs are curled up in a little ball
These dogs are freezing their asses off
Go, go, go
Pick up the pieces
I wanna call this my home
Go, go, go
Pick up the pieces
I’ve got some pain of my own
Go, go, go
Pick up the pieces
I wanna call this my home
Go, go, go
Pick up the pieces
I’ve got some pain of my own
Open the box
See whats inside
You make the call
Sick of it all again
Tear me down
Pushing on my every nerve
Scares me
I hope i don’t get burnt
Look closer
Look into my dirty mind
Feeling sick inside
My blood has turned to fucking dirt
Go, go, go
Pick up the pieces
I wanna call this my home
Go, go, go
Pick up the pieces
I’ve got some pain of my own
Go, go, go
Pick up the pieces
I wanna call this my home
Go, go, go
Pick up the pieces
I’ve got some pain of my own

Dirthouse (traduzione)

La mia casa sporca
Guarda come accade da una scatola
La mente vaga
Parolaccia sporca
La mia casa sporca
Questo è dove tutto scende
Guardami negli occhi
Senti la mia pelle, la sua sporcizia
Mi fai impazzire
Ricordi quando mi hai fatto impazzire?
Tagliami
Vivere nella sporcizia
Questi cani sono rannicchiati in una pallina
Questi cani si stanno congelando il culo
Via! Via! Via
Raccogli i pezzi
Voglio chiamarla la mia casa
Via! Via! Via
Raccogli i pezzi
Ho un po' di dolore tutto mio
Via! Via! Via
Raccogli i pezzi
Voglio chiamarla la mia casa
Via! Via! Via
Raccogli i pezzi
Ho un po' di dolore tutto mio
Apri la scatola
Guarda cosa c'è dentro
Tu fai la chiamata
Stanco di tutto di nuovo
Abbattimi
Spingendo su tutti i miei nervi
Mi spaventa
Spero di non bruciarmi
Guarda da vicino
Guarda nella mia mente sporca
Sentirsi male dentro
Il mio sangue si è trasformato in fottuto sporco
Via! Via! Via
Raccogli i pezzi
Voglio chiamarla la mia casa
Via! Via! Via
Raccogli i pezzi
Ho un po' di dolore tutto mio
Via! Via! Via
Raccogli i pezzi
Voglio chiamarla la mia casa
Via! Via! Via
Raccogli i pezzi
Ho un po' di dolore tutto mio