Traduzione del testo della canzone Tera-Fied - Static-X

Tera-Fied (originale)

The beat… fleeting
The beat… the joy
The beat… fleeting
The beat… joy
The beat, the joy (whisper)
Terminate, tera-fied
Smash it up, draw the line
Fuck it up, rev it up
Modulate it, penetrate it
You and me, me and you
Everything, see it through
Take it all away
You make it motherfucking hard
Put it in the slot
Breathe it all in
Take another hit
Show me what you’ve got
Rhythm in the head
Hold the fucker in
Never got enough
Never got enough
Loving you to death
I put the trigger on hold
Tera-fied
Getting me higher
Put it inside
Set it on fire
Stick it in, do it right
Live to win, end the fight
Bleeding out, all around
Grab it as you come and shoot it
Far as you can make it go
Think of what it makes you do
Take it all away
Until you’re harnessing the spark
Put it in the slot
Breathe it all in
Take another hit
Show me what you’ve got
Rhythm in the head
Hold the fucker in
Never got enough
Never got enough
Loving you to death
I put the trigger on hold
Tera-fied
Getting me higher
Put it inside
Set it on fire
Put in the slot
Breathe it all in
Take another hit
Show me what you’ve got
Rhythm in the head
Hold the fucker in
Never got enough
Never got enough
Loving you to death
I put the trigger on hold…
Tera-fied
Getting me higher
Put it inside
Set it on fire
Tera-fied
Getting me higher
Put it inside
Set it on fire

Tera-Fied (traduzione)

Il ritmo... fugace
Il ritmo... la gioia
Il ritmo... fugace
Il ritmo... gioia
Il ritmo, la gioia (sussurro)
Terminare, teraficato
Distruggilo, traccia la linea
Fanculo, mandalo su di giri
Modulalo, penetralo
Io e te, io e te
Tutto, guardalo fino in fondo
Portare via tutto
Lo rendi fottutamente difficile
Mettilo nello slot
Respira tutto dentro
Prendi un altro colpo
Mostrami quello che hai
Ritmo nella testa
Tieni dentro lo stronzo
Mai abbastanza
Mai abbastanza
Amarti da morte
Metto in attesa il grilletto
Tera-ficato
Portami più in alto
Mettilo dentro
Dagli fuoco
Attaccalo, fallo bene
Vivi per vincere, poni fine al combattimento
Sanguinamento, tutt'intorno
Afferralo mentre vieni e sparagli
Per quanto puoi farlo andare
Pensa a cosa ti fa fare
Portare via tutto
Fino a quando non stai sfruttando la scintilla
Mettilo nello slot
Respira tutto dentro
Prendi un altro colpo
Mostrami quello che hai
Ritmo nella testa
Tieni dentro lo stronzo
Mai abbastanza
Mai abbastanza
Amarti da morte
Metto in attesa il grilletto
Tera-ficato
Portami più in alto
Mettilo dentro
Dagli fuoco
Inserisci lo slot
Respira tutto dentro
Prendi un altro colpo
Mostrami quello che hai
Ritmo nella testa
Tieni dentro lo stronzo
Mai abbastanza
Mai abbastanza
Amarti da morte
Ho messo in attesa il grilletto...
Tera-ficato
Portami più in alto
Mettilo dentro
Dagli fuoco
Tera-ficato
Portami più in alto
Mettilo dentro
Dagli fuoco