Traduzione del testo della canzone Machine - Steele

Machine (originale)

I’m a laugh machine
I smile I won’t be mean
The dance floor is still full of fire
I’m stuck with you that’s me
I’m a love machine
I silence I taste you my dream
Being kissed by me is your desire
I’m made for amusement for hire
We are so unlike eachother
Dead or alive, don’t bother
I guess we’re on different islands
I’m a fuck machine
You’re moaning while I still feel
My day dreams are more reliable
You can’t see it makes me feel ill
We dont’t know what to do
With each other
We are so unlike eachother
Dead or alive, don’t bother
I guess we’re on different islands
I’m a soul machine
Made for breaching it
That’s my job I’m a liar
You believe me it makes me feel ill.

(traduzione)

Sono una macchina della risata
Sorrido, non sarò cattivo
La pista da ballo è ancora piena di fuoco
Sono bloccato con te che sono io
Sono una macchina dell'amore
I silenzio, ti gusto il mio sogno
Essere baciato da me è il tuo desiderio
Sono fatto per il divertimento a noleggio
Siamo così diversi l'uno dall'altro
Morto o vivo, non preoccuparti
Immagino che siamo su isole diverse
Sono una macchina del cazzo
Stai gemendo mentre io soffro ancora
I miei sogni ad occhi aperti sono più affidabili
Non puoi vedere, mi fa stare male
Non sappiamo cosa fare
Insieme
Siamo così diversi l'uno dall'altro
Morto o vivo, non preoccuparti
Immagino che siamo su isole diverse
Sono una macchina dell'anima
Creato per violarlo
Questo è il mio lavoro, sono un bugiardo
Credimi, mi fa stare male.