Traduzione del testo della canzone Confident - Steffany Gretzinger, Bobby Strand

Confident (originale)

You’re always moving in the unseen
The breath You exhale sustaining me
Before I call, You know my need
You’re always going before me
I’m confident Your faithfulness will see me through
My soul can rest, my righteousness is found in You
With every moment left, in every borrowed breath, let this be true
That all my heart, for all my life, belongs to You
Your laughter scatters my enemies
You give me joy for my mourning
You lift my head so I can see
All of heaven surrounding me
I’m confident Your faithfulness will see me through
My soul can rest, my righteousness is found in You
With every moment left, in every borrowed breath, let this be true
That all my heart, for all my life, belongs to You
I won’t win this battle with the strength in my own hands
You’re the mountain-mover and only You can
I won’t build my life on sinking sand
You’re my hope forever, the rock where I stand
I won’t win this battle with the strength in my own hands
You’re the mountain-mover and only You can
I won’t build my life on sinking sand
You’re my hope forever, the rock where I stand!
The rock where I stand!
All other ground is sinking sand
All other ground is sinking sand
I’m confident Your faithfulness will see me through
My soul can rest, my righteousness is found in You
With every moment left, in every borrowed breath, let this be true
That all my heart, for all my life, belongs to You

(traduzione)

Ti muovi sempre nell'invisibile
Il respiro che espiri sostenendomi
Prima che ti chiami, conosci la mia necessità
Stai sempre davanti a me
Sono fiducioso che la tua fedeltà mi accompagnerà
La mia anima può riposare, la mia giustizia si trova in te
Con ogni momento rimasto, in ogni respiro preso in prestito, lascia che questo sia vero
Che tutto il mio cuore, per tutta la vita, appartiene a Te
La tua risata disperde i miei nemici
Mi dai gioia per il mio lutto
Alzi la mia testa così posso vedere
Tutto il paradiso che mi circonda
Sono fiducioso che la tua fedeltà mi accompagnerà
La mia anima può riposare, la mia giustizia si trova in te
Con ogni momento rimasto, in ogni respiro preso in prestito, lascia che questo sia vero
Che tutto il mio cuore, per tutta la vita, appartiene a Te
Non vincerò questa battaglia con la forza nelle mie mani
Tu sei il montamontagna e solo tu puoi
Non costruirò la mia vita sulla sabbia che affonda
Sei la mia speranza per sempre, la roccia in cui mi trovo
Non vincerò questa battaglia con la forza nelle mie mani
Tu sei il montamontagna e solo tu puoi
Non costruirò la mia vita sulla sabbia che affonda
Sei la mia speranza per sempre, la roccia in cui mi trovo!
La roccia in cui mi trovo!
Tutto il resto del terreno sta affondando nella sabbia
Tutto il resto del terreno sta affondando nella sabbia
Sono fiducioso che la tua fedeltà mi accompagnerà
La mia anima può riposare, la mia giustizia si trova in te
Con ogni momento rimasto, in ogni respiro preso in prestito, lascia che questo sia vero
Che tutto il mio cuore, per tutta la vita, appartiene a Te