Traduzione del testo della canzone Orange County - Stefy

Orange County (originale)

He drives up to her house
She tells her mamma goodbye
She jumps into his car
Their kiss lit in the radio’s light
And they’re gonna fall in love tonight
Underneath the Orange County sky
They sleep on the beach until they see the morning come
Life was over before it begun
We still got our MTV
Jay-Z and Gwen Stefani
Tivo for my sweet sixteen
And pre-paid AT&T
The things we think that we need
For our American dream
We’re so perfectly Orange County
She has a baby comin'
He quits school to get a job
She stays at home alone
Thinking where have the good time gone
And they’re gonna fall in love tonight
Underneath the Orange County sky
They sleep on the beach until they see the morning come
Life was over before it begun
We still got our MTV
Jay-Z and Gwen Stefani
Tivo for my sweet sixteen
And pre-paid AT&T
The things we think that we need
Now they’re two become three
We’re so perfectly Orange County
Orange County
Where have all the good times gone
And she says
Where have all the good times gone
And they’re gonna fall in love tonight
Underneath the Orange County sky
They sleep on the beach until they see the morning come
Life was over before it begun
We’ve still got our MTV
Jay-Z and Gwen Stefani
Tivo for my sweet sixteen and pre paid AT&T
Marc Jacobs and Gucci gear
We’ll pay it off in a year
Credit cards to pay our debt
So why aren’t we happy yet?
Old pictures of you and me
When we were young were free
Memories so perfectly Orange County
Orange County
Orange Country
Orange County

Orange County (traduzione)

Si guida fino a casa sua
Dice addio alla mamma
Lei salta nella sua macchina
Il loro bacio si è acceso alla luce della radio
E si innamoreranno stanotte
Sotto il cielo di Orange County
Dormono sulla spiaggia finché non vedono arrivare il mattino
La vita era finita prima di iniziare
Abbiamo ancora il nostro MTV
Jay-Z e Gwen Stefani
Tivo per i miei dolci sedici anni
E AT&T prepagato
Le cose di cui pensiamo di aver bisogno
Per il nostro sogno americano
Siamo così perfettamente Orange County
Ha un bambino in arrivo
Lascia la scuola per trovare un lavoro
Rimane a casa da sola
Pensando a dove sono finiti i bei momenti
E si innamoreranno stanotte
Sotto il cielo di Orange County
Dormono sulla spiaggia finché non vedono arrivare il mattino
La vita era finita prima di iniziare
Abbiamo ancora il nostro MTV
Jay-Z e Gwen Stefani
Tivo per i miei dolci sedici anni
E AT&T prepagato
Le cose di cui pensiamo di aver bisogno
Ora sono due diventati tre
Siamo così perfettamente Orange County
Orange County
Dove sono finiti tutti i bei tempi
E lei dice
Dove sono finiti tutti i bei tempi
E si innamoreranno stanotte
Sotto il cielo di Orange County
Dormono sulla spiaggia finché non vedono arrivare il mattino
La vita era finita prima di iniziare
Abbiamo ancora il nostro MTV
Jay-Z e Gwen Stefani
Tivo per i miei dolci sedici anni e AT&T prepagato
Marc Jacobs e abbigliamento Gucci
Lo ripagheremo in un anno
Carte di credito per pagare il nostro debito
Allora perché non siamo ancora felici?
Vecchie foto di te e me
Quando eravamo giovani eravamo liberi
Ricordi così perfettamente Orange County
Orange County
Paese arancione
Orange County