Traduzione del testo della canzone Dr. Kimble - Step Brothers

Dr. Kimble (originale)

We’ve got to move these refrigerators
We’ve got to move these color TV’s
We on the move, Step Brothers
We moving in and we moving them trees
99 bottles of beer, I break all of 'em
Hard to choose one of these bitches, I’ll take all of 'em
Before I pick up the dice, I shake all of 'em
Money like leaves on trees, I rake all of 'em
Shooters in disguise, you probably mistake all of 'em
Put cookies on a sheet in the oven and bake all of 'em
'Til the bottom is crispy
Great Gatsby reflector on the Nautica, it’s flashy like a strobe light
Royal Dynasty rag wrappin' the dome tight
Locked in the middle of the crosses on my scope sight
I wrap a bundle, know how to package the dope right
You rodeo and can’t even lasso the rope right
You hear the sound of a drum if the envelope’s light
So when I come to pick up the paper make sure the note’s right
Handle dilemma, tunes familiar like the man from Ipanema
Epidemic could spread from the epicenter
We’ve got to move these refrigerators
We’ve got to move these color TV’s
We on the move, Step Brothers
We moving in and we moving them trees
You ever notice how they welcome you, invite you to sit?
It’s like the rich keep waitin' to admire they shit
If we ain’t on the same page by now, it’s never happening
Decoding all these messages is only for the passengers
Coded for the massacre when it occurs
I ain’t condoning it, best believe I’m holding them furs
For when it pops off — days wait, nights even longer
Topped off the stress, trying to make it even stronger
I’m out for this, betting chips, part of the rest
Disrespect, pardon my left
Gary Carter was a part of the Mets (Rest in Peace)
Pardon the cardigan and calling Yvette
Your camaraderie is fake as fuck, hidden in politics
Drowned in hearsay, said I’m on top of it
Said I’m a profit rich and watch the rest go
This ain’t cut from a check, this is cut from soul
Cut from the dough, now let it go
We’ve got to move these refrigerators
We’ve got to move these color TV’s
We on the move, Step Brothers
We moving in and we moving them trees

Dr. Kimble (traduzione)

Dobbiamo spostare questi frigoriferi
Dobbiamo spostare queste TV a colori
Siamo in movimento, fratellastri
Noi entriamo e spostiamo quegli alberi
99 bottiglie di birra, le rompo tutte
Difficile scegliere una di queste puttane, le prenderò tutte
Prima di raccogliere i dadi, li scuoto tutti
Soldi come foglie sugli alberi, li rastrello tutti
Tiratori travestiti, probabilmente li sbagli tutti
Metti i biscotti su una teglia nel forno e cuocili tutti
'Fino a quando il fondo è croccante
Ottimo riflettore Gatsby sul Nautica, è appariscente come una luce stroboscopica
Uno straccio della dinastia reale che avvolge la cupola
Bloccato nel mezzo delle croci sul mirino del mio cannocchiale
Imballo un pacco, so come confezionare la droga nel modo giusto
Fai il rodeo e non riesci nemmeno a lazo la corda nel modo giusto
Senti il ​​suono di un tamburo se la busta è leggera
Quindi, quando vengo a ritirare il foglio, assicurati che la nota sia corretta
Gestisci il dilemma, melodie familiari come l'uomo di Ipanema
L'epidemia potrebbe diffondersi dall'epicentro
Dobbiamo spostare questi frigoriferi
Dobbiamo spostare queste TV a colori
Siamo in movimento, fratellastri
Noi entriamo e spostiamo quegli alberi
Hai mai notato come ti accolgono, ti invitano a sederti?
È come se i ricchi continuassero ad aspettare per ammirare la loro merda
Se non siamo sulla stessa pagina ormai, non succederà mai
La decodifica di tutti questi messaggi è riservata ai passeggeri
Codificato per il massacro quando si verifica
Non lo sto perdonando, è meglio che io tenga quelle pellicce
Perché quando spunta — i giorni aspettano, le notti ancora più a lungo
Completato lo stress, cercando di renderlo ancora più forte
Sono pronto per questo, scommettere gettoni, parte del resto
Mancanza di rispetto, perdona la mia sinistra
Gary Carter faceva parte dei Mets (Rest in Peace)
Scusate il cardigan e chiamo Yvette
Il tuo cameratismo è finto come un cazzo, nascosto nella politica
Annegato per sentito dire, ha detto che ci sono sopra
Ho detto che sono un ricco di profitti e guardo il resto andare
Questo non è tagliato da un assegno, questo è tagliato dall'anima
Taglia dall'impasto, ora lascialo andare
Dobbiamo spostare questi frigoriferi
Dobbiamo spostare queste TV a colori
Siamo in movimento, fratellastri
Noi entriamo e spostiamo quegli alberi