Traduzione del testo della canzone Enter In - Steve Green

Enter In (originale)

Nothing chills the heart of man
Like passing through death’s gate
Yet to him who enters daily
Death’s a glorious fate
Dearly beloved we are gathered here
To be a holy bride
And daily cross death’s threshold
To the holy life inside
Enter in, enter in
Surrender to the Spirit’s call
To die and enter in
Enter in, find peace within
The holy life awaits you, enter in
The conflict still continues
Raging deep within my soul
My spirit wars against my flesh
In a struggle for control
My only hope is full surrender
So with each borrowed breath
I inhale the Spirit’s will for me
To die a deeper death
If mourners should lament
Let them weep for those alive
For only when my will is killed
Can my soul survive

Enter In (traduzione)

Niente raffredda il cuore dell'uomo
Come passare attraverso il cancello della morte
Eppure a colui che entra quotidianamente
La morte è un destino glorioso
Carissimi, siamo qui riuniti
Per essere una santa sposa
E ogni giorno varca la soglia della morte
Alla vita santa interiore
Entra, entra
Arrenditi alla chiamata dello Spirito
Morire ed entrare
Entra, trova la pace dentro
La vita santa ti aspetta, entra
Il conflitto continua ancora
Infuria nel profondo della mia anima
Il mio spirito combatte contro la mia carne
In una lotta per il controllo
La mia unica speranza è la resa completa
Quindi con ogni respiro preso in prestito
Inspiro la volontà dello Spirito per me
Morire di una morte più profonda
Se le persone in lutto dovrebbero lamentarsi
Lascia che piangano per i vivi
Perché solo quando la mia volontà sarà uccisa
La mia anima può sopravvivere