Traduzione del testo della canzone Teach Me To Love - Steve Green, Larnelle Harris

Teach Me To Love (originale)

All my life I’ve had to struggle to be free
Though I see no end in sight
I stand in line with men
Who made a vow to never stop the fight
And to trust that you can comprehend
A loss you’ve never known
Will take a love that I have searched for
But love I cannot find alone
There’s no power but the power of the cross
That can melt my hardened heart
And show me all the pride and arrogance
That tear our souls apart
For injustice that you suffer
And for our nation’s shameful sin
I humbly ask for your forgiveness
We need to learn to love again
Lord, teach me to love
Show me how to care for others
Cause my soul to burn within
For the fellowship of my brother
Only You can break the chains
That have held me for so long
Lord, You’re my hope, my only hope
Teach me to love
Lord, teach me to love
Show me how to care for others
Cause my soul to burn within
For the fellowship of my brother
Only You can break the chains
That have held me for so long
Lord, You’re my hope, my only hope
Teach me to love
So daily I seek to know the Christ
Who suffered for all men
For in Him I find the courage
To ask again and again
Lord, teach me to love
Show me how to care for others
Cause my soul to burn within
For the fellowship of my brother
Only You can break the chains
That have held me for so long
Lord, You’re my hope, my only hope
Teach me to love

(traduzione)

Per tutta la vita ho dovuto lottare per essere libero
Anche se non vedo la fine in vista
Sono in linea con gli uomini
Che ha fatto voto di non fermare mai la lotta
E per fidarti di poter comprendere
Una perdita che non hai mai conosciuto
Prenderà un amore che ho cercato
Ma l'amore che non riesco a trovare da solo
Non c'è potere se non il potere della croce
Questo può sciogliere il mio cuore indurito
E mostrami tutto l'orgoglio e l'arroganza
Che lacera le nostre anime
Per l'ingiustizia che subisci
E per il peccato vergognoso della nostra nazione
Chiedo umilmente il tuo perdono
Dobbiamo imparare ad amare di nuovo
Signore, insegnami ad amare
Mostrami come prendermi cura degli altri
Fai bruciare la mia anima
Per la compagnia di mio fratello
Solo tu puoi spezzare le catene
Questo mi ha tenuto per così tanto tempo
Signore, tu sei la mia speranza, la mia unica speranza
Insegnami ad amare
Signore, insegnami ad amare
Mostrami come prendermi cura degli altri
Fai bruciare la mia anima
Per la compagnia di mio fratello
Solo tu puoi spezzare le catene
Questo mi ha tenuto per così tanto tempo
Signore, tu sei la mia speranza, la mia unica speranza
Insegnami ad amare
Quindi ogni giorno cerco di conoscere il Cristo
Che ha sofferto per tutti gli uomini
Perché in Lui trovo il coraggio
Per chiedere ancora e ancora
Signore, insegnami ad amare
Mostrami come prendermi cura degli altri
Fai bruciare la mia anima
Per la compagnia di mio fratello
Solo tu puoi spezzare le catene
Questo mi ha tenuto per così tanto tempo
Signore, tu sei la mia speranza, la mia unica speranza
Insegnami ad amare