Traduzione del testo della canzone Symphony Of Praise - Steve Green

Symphony Of Praise (originale)

The composer and conductor of the universe
Steps before the orchestra of God
Creation lifts their finely crafted instruments
As all in heaven wildly applaud
The seasons well rehearsed begin with His downbeat
And on his cue the sun trumpets the dawn
The whirling winds swell in a mighty crescendo
With each commanding sweep of His baton
The oceans pound the shore in march to His cadence
The galaxies all revolve in cosmic rhyme
The fall of raindrops all in wild syncopation
As lightning strikes and thunder claps in time
The symphony of praise
Conducted by the Ancient of Days
May each creation great or small
Lift their voices one and all
In the symphony of praise
Heaven waits in hushed anticipation
The great I am then turns to mortal men
A massive chorus robed in spotless garments
Offer up their song of praise to Him
The glories of God explode in full orchestration
As all creation joins the thunderous refrain
«Worthy, Worthy
Worthy is the lamb that was slain»
The symphony of praise
Glory to the Ancient of Days
May each creation great or small
Lift their voices one and all
In the symphony of praise
«Worthy, Worthy
Worthy is the lamb that was slain
Worthy, Worthy
Worthy is the lamb»

Symphony Of Praise (traduzione)

Il compositore e direttore dell'universo
Passi davanti all'orchestra di Dio
La creazione solleva i loro strumenti finemente realizzati
Come tutti in paradiso applaudono selvaggiamente
Le stagioni ben provate iniziano con il suo battere
E al suo segnale il sole strombazza l'alba
I venti vorticosi si gonfiano in un potente crescendo
Con ogni imponente spazzata del Suo bastone
Gli oceani martellano la costa a marzo alla sua cadenza
Le galassie ruotano tutte in rima cosmica
La caduta delle gocce di pioggia tutte in selvaggia sincope
Come fulmini e tuoni in tempo
La sinfonia della lode
Condotto dall'Antico dei Giorni
Possa ogni creazione grande o piccola
Alza la voce uno e tutti
Nella sinfonia di lode
Il paradiso attende in silenziosa attesa
Il grande che sono poi si rivolge agli uomini mortali
Un coro massiccio avvolto in abiti immacolati
Offrigli il loro canto di lode
Le glorie di Dio esplodono in piena orchestrazione
Come tutta la creazione si unisce al fragoroso ritornello
«Degno, degno
Degno è l'agnello che fu immolato»
La sinfonia della lode
Gloria all'Antico dei Giorni
Possa ogni creazione grande o piccola
Alza la voce uno e tutti
Nella sinfonia di lode
«Degno, degno
Degno è l'agnello che è stato immolato
Degno, degno
Degno è l'Agnello"