Traduzione del testo della canzone The Beauty Of The Bride - Steve Green

The Beauty Of The Bride (originale)

Opening my eyes I see
The answer to my soul’s great need
To belong, to be more than what I am
A stunning new reality
Unfolding now inside of me
I’m a part of the beauty of the bride
My belongingness
Was bought by His faithfulness
Was purchased with His blood
We will see Him coming
With His arms held open wide
Captivated by the hidden beauty of the bride
Sooner than we know
And all at once He will appear
And we will finally be made one
At last we’ll hear the Bridegroom calling «Come»
Homeless now, I’ll soon be home
Lonely now, but never alone
With a thirst to keep myself for Him
He has made his purpose clear
Choosing now to leave me here
Still I long and I wait to hear His call
My belongingness
Was bought by His faithfulness
Was purchased with His blood
The Spirit and the bride say «Come»
And let the one who hears say, «Come»
And to all who thirst, now let them come
We will finally be made one
When we hear the Bridegroom call
Calling «Come»

The Beauty Of The Bride (traduzione)

Aprendo gli occhi vedo
La risposta al grande bisogno della mia anima
Appartenere, essere più di ciò che sono
Una incredibile nuova realtà
Ora si sta svolgendo dentro di me
Faccio parte della bellezza della sposa
La mia appartenenza
È stato acquistato dalla sua fedeltà
Fu acquistato con il Suo sangue
Lo vedremo venire
Con le braccia spalancate
Affascinato dalla bellezza nascosta della sposa
Prima di quanto sappiamo
E all'improvviso apparirà
E finalmente lo saremo
Alla fine sentiremo lo Sposo chiamare «Vieni»
Senzatetto ora, presto sarò a casa
Solitario ora, ma mai solo
Con la sete di mantenermi per Lui
Ha chiarito il suo scopo
Ho scelto ora di lasciarmi qui
Ancora desidero e aspetto di sentire la sua chiamata
La mia appartenenza
È stato acquistato dalla sua fedeltà
Fu acquistato con il Suo sangue
Lo Spirito e la sposa dicono «Vieni»
E chi ascolta dica: «Vieni»
E a tutti coloro che hanno sete, ora vengano
Finalmente lo saremo
Quando sentiamo la chiamata dello sposo
Chiamando «Vieni»