Traduzione del testo della canzone Whatever It Takes - Steve Green

Whatever It Takes (originale)

Whatever it takes
To keep me tender toward You
Whatever it takes, Lord
I beg You to do
Whatever You must lead me through
Whatever it takes, Lord … do
At times I hear your voice and try to hide
But patiently you draw me to your side
I may not always see
That Your words are life to me
So many times I’ve missed You
Help me, Lord, to not resist You
Sometimes my heart gets hard and I can’t see
That Your correction is protecting me
But as I look within
The darkness of my sin
Breaks my heart and leaves me tender
Gratefully I then surrender

(traduzione)

Ad ogni costo
Per mantenermi tenero verso di Te
Qualunque cosa serva, Signore
Ti prego di farlo
Qualunque cosa tu debba guidarmi attraverso
Qualunque cosa serva, Signore... falla
A volte sento la tua voce e cerco di nascondermi
Ma pazientemente mi attiri al tuo fianco
Potrei non vedere sempre
Che le tue parole sono vita per me
Tante volte mi sei mancato
Aiutami, Signore, a non resisterti
A volte il mio cuore si indurisce e non riesco a vedere
Che la tua correzione mi sta proteggendo
Ma mentre mi guardo dentro
L'oscurità del mio peccato
Mi spezza il cuore e mi lascia tenero
Con gratitudine poi mi arrendo