Traduzione del testo della canzone This Heart of Mine - Steve Lawrence

This Heart of Mine (originale)

Or the glamorous sky of blue
Maybe it was the mood I was in
Or maybe it was really you, really you
This heart of mine was doing very well
The world was fine as far as I could tell
And then quite suddenly I met you and I dreamed of gay amours
At dawn I woke up singing sentimental overtures
This heart of mine is gaily dancing now
I taste the wine of real romancing now
Somehow this crazy world has taken on a wonderful design
As long as life endures it’s yours, this heart of mine
This heart of mine is gaily dancing now
I taste the wine of real romancing now
Somehow this crazy world has taken on a wonderful design
As long as life endures it’s yours, this heart of mine

This Heart of Mine (traduzione)

O l'affascinante cielo blu
Forse era l'umore in cui ero
O forse eri davvero tu, davvero tu
Questo mio cuore stava andando molto bene
Il mondo andava bene per quanto ne so
E poi all'improvviso ti ho incontrato e ho sognato amori gay
All'alba mi sono svegliato cantando aperture sentimentali
Questo mio cuore sta ballando allegramente ora
Adesso assaggio il vino del vero romanticismo
In qualche modo questo pazzo mondo ha assunto un design meraviglioso
Finché la vita dura, è tuo, questo mio cuore
Questo mio cuore sta ballando allegramente ora
Adesso assaggio il vino del vero romanticismo
In qualche modo questo pazzo mondo ha assunto un design meraviglioso
Finché la vita dura, è tuo, questo mio cuore