Traduzione del testo della canzone Runnin ' - Steve Wariner

Runnin ' (originale)

Flagging down a cab you look so pretty
A country girl alone in New York City
Well, you’ve got your bib bag doing what you wanna do
If I could do what I wanted I’d be right with you
Dreams don’t always turn out the way you plan
A day late and a moment short and nothing in your hand
You keep running, running through my mind
Like the taxis in the street, like binding twine
Like the rivers back home that run so free
Run anywhere you want, but baby, run to me
Well, I fell so hard the day I met you
Been around the world, keep coming back to you
Now I know I wanna make you mine
I’m gonna get you by my side, it’s a matter of time
Love don’t come easy, it’s hard to understand
And it won’t work out until you make your stand
You keep running, running through my mind
Like the taxis in the street, like binding twine
Like the rivers back home that run so free
Run anywhere you want, but baby, run to me
You keep running, running through my mind
Like the taxis in the street, like binding twine
Like the rivers back home that run so free
Run anywhere you want, but baby, run to me
You keep running
You keep running through my mind
You keep running
You keep running through my mind
You keep running
You keep running through my mind
You keep running
You keep running through my mind

Runnin ' (traduzione)

Fermando un taxi sembri così carina
Una ragazza di campagna da sola a New York City
Bene, hai il tuo bavaglino che fa quello che vuoi fare
Se potessi fare quello che voglio, starei bene con te
I sogni non sempre vanno come pianifichi
Un giorno di ritardo e un momento in meno e niente nelle tue mani
Continui a correre, a correre nella mia mente
Come i taxi in strada, come lo spago per legare
Come i fiumi a casa che scorrono così liberi
Corri dove vuoi, ma piccola, corri da me
Beh, mi sono innamorato così tanto il giorno in cui ti ho incontrato
Sono stato in giro per il mondo, continuo a tornare da te
Ora so che voglio farti mia
Ti prenderò al mio fianco, è una questione di tempo
L'amore non è facile, è difficile da capire
E non funzionerà finché non prenderai posizione
Continui a correre, a correre nella mia mente
Come i taxi in strada, come lo spago per legare
Come i fiumi a casa che scorrono così liberi
Corri dove vuoi, ma piccola, corri da me
Continui a correre, a correre nella mia mente
Come i taxi in strada, come lo spago per legare
Come i fiumi a casa che scorrono così liberi
Corri dove vuoi, ma piccola, corri da me
Continui a correre
Continui a correre nella mia mente
Continui a correre
Continui a correre nella mia mente
Continui a correre
Continui a correre nella mia mente
Continui a correre
Continui a correre nella mia mente