Traduzione del testo della canzone Get It - Stevie Wonder, Michael Jackson

Get It (originale)

Miss lady girl
Is putting her love on the shelf
Cause she dont want
To be hurt by nobody else
Shes taken her heart
And put it away under lock and key
But its high time
Miss lady girl sets her heart free and gives her love to me Some think that diamond rings;
fancy cars
Will make a big impression
But I know that all she needs is my tender
Love and affection
Cause she still says
That no ones gonna get it No ones gonna get it, oh no But someones gotta get it And I feel that I will be the one who will
No ones gonna get it No ones gonna get it, oh no But someones gotta get it And I know that I will be the one who will
Gonna get it, her love
Gonna get it, her kisses
Gonna get it, her heart
Gonna get it, get it Miss lady girl
Has buried her feelings deep inside
Cause she dont want
To be taken for another ride
Shes sick and tired
Of being on that lonely merry-go-round
She just dont know
That the ultimate love of her life is about to be found
They think that ready cash, flashy clothes
Will her life with laughter
But Ive got the very thing that she needs
True love forever after
Then no more will she say
That no ones gonna get it No ones gonna get it, oh no But someones gotta get it And I feel that I will be the one who will
No ones gonna get it No ones gonna get it, oh no But someones gotta get it And I know that I will be the one who will
Gonna get it, her love
Gonna get it, her kisses
Gonna get it, her heart
Gonna get it, get it

(traduzione)

Signorina signora
Sta mettendo il suo amore sullo scaffale
Perché lei non vuole
Non essere ferito da nessun altro
Ha preso il suo cuore
E riponilo sotto chiave
Ma è giunto il momento
Miss lady girl libera il suo cuore e dà il suo amore a me Alcuni pensano che gli anelli di diamanti;
auto di lusso
Farà una grande impressione
Ma so che tutto ciò di cui ha bisogno è la mia tenerezza
Amore ed affetto
Perché lei dice ancora
Che nessuno lo capirà Nessuno lo capirà, oh no, ma qualcuno deve capirlo E sento che sarò io quello che lo farà
Nessuno lo capirà Nessuno lo capirà, oh no, ma qualcuno deve prenderlo E so che sarò io quello che lo farà
Lo prenderò, il suo amore
Lo prenderò, i suoi baci
Lo prenderò, il suo cuore
Lo prendo, lo prendo Miss lady girl
Ha seppellito i suoi sentimenti nel profondo
Perché lei non vuole
Da prendere per un altro giro
È malata e stanca
Di essere su quella giostra solitaria
Lei semplicemente non lo sa
Che l'amore definitivo della sua vita sta per essere trovato
Pensano che contanti pronti, vestiti appariscenti
Sarà la sua vita con le risate
Ma ho proprio la cosa di cui ha bisogno
Il vero amore per sempre
Quindi non dirà altro
Che nessuno lo capirà Nessuno lo capirà, oh no, ma qualcuno deve capirlo E sento che sarò io quello che lo farà
Nessuno lo capirà Nessuno lo capirà, oh no, ma qualcuno deve prenderlo E so che sarò io quello che lo farà
Lo prenderò, il suo amore
Lo prenderò, i suoi baci
Lo prenderò, il suo cuore
Lo prenderò, lo prenderò