Traduzione del testo della canzone Dead and Gone - Stitches

Dead and Gone (originale)

You lookin' down at my body, while i’m laying in the grave
I wish i woulda' told you, i loved you that day
But i’m dead and i’m gone, but i’m dead and i’m gone
Girl i know deep inside you feel paralyzed, just know your man looking down at
you from the sky
I just wanted to provide for ma' familiy, i just wanted to make my children
happy, haters wanna see me dead in the cascet
Momma crying it’s emotinal it’s tradic
I was ridin' i that foregin flipin' dope (uh) paranoid when i walk up at ma'
door, they tryna' catch me slippin' with a 44
With a choppa, (ey) look whateva' they got, shoot me with da' Glock!
Everey god damn day i gain another fucking hater, don’t worry bout' me pussy go
and stack yo' fucking paper (haha)
The same mutha' fucka' that you do dirt with, will be the same mutha' fucka'
that will turn to a snitch
You lookin' down at my body, while i’m laying in the grave
I wish i woulda' told you, i loved you that day
But i’m dead and i’m gone, but i’m dead and i’m gone
Girl i know deep inside you feel paralyzed, just know your man looking down at
you from the sky
I tell my kids that i love em' every time i walk up at bout' the door,
there ain’t no tellin' if the cops will show up to the door
Until some bad news, (to) to ma' familiy, and tell them that i’m dead,
he need emergency!
I’m in the hospital, bad and i’m bleedin' (bleedin') eyes closed,
i ain’t breathing, my heart ain’t beatin' (beatin') now tell me was it worth
to take a father from his children?
Stiches ain’t give you a birth for free so you say go kill him!
You lookin' down at my body, while i’m laying in the grave
I wish i woulda' told you, i loved you that day
But i’m dead and i’m gone, but i’m dead and i’m gone
Girl i know deep inside you feel paralyzed, just know your man looking down at
you from the sky
You lookin at my body)
I wish i woulda' told you)

(traduzione)

Guardi il mio corpo, mentre io sono sdraiato nella tomba
Vorrei che te lo avessi detto, ti ho amato quel giorno
Ma sono morto e me ne sono andato, ma sono morto e me ne sono andato
Ragazza, so che nel profondo ti senti paralizzata, conosci solo il tuo uomo che guarda dall'alto
te dal cielo
Volevo solo provvedere alla famiglia della mamma, volevo solo fare i miei figli
felice, gli haters vogliono vedermi morto nel cascet
Mamma che piange è emotiva è tradizionale
Stavo cavalcando quel foregin flipin' dope (uh) paranoico quando mi avvicino a mamma
porta, stanno cercando di beccarmi scivolando con un 44
Con una choppa, (ey) guarda cosa hanno preso, sparami con da' Glock!
Ogni maledetto giorno in cui mi guadagnerò un altro fottuto odio, non preoccuparti per me, vattene
e impila la tua fottuta carta (haha)
Lo stesso mutha' fucka' con cui ti sporchi, sarà lo stesso mutha' fucka'
che si trasformerà in una spia
Guardi il mio corpo, mentre io sono sdraiato nella tomba
Vorrei che te lo avessi detto, ti ho amato quel giorno
Ma sono morto e me ne sono andato, ma sono morto e me ne sono andato
Ragazza, so che nel profondo ti senti paralizzata, conosci solo il tuo uomo che guarda dall'alto
te dal cielo
Dico ai miei figli che li amo ogni volta che mi avvicino alla porta,
non si sa se i poliziotti si presenteranno alla porta
Fino a quando una cattiva notizia, (a) a ma' famiglia, e dite loro che sono morto,
ha bisogno di emergenza!
Sono in ospedale, male e sto sanguinando (sanguinando) con gli occhi chiusi,
non respiro, il mio cuore non batte (battendo) ora dimmi ne valeva la pena
prendere un padre dai suoi figli?
Stiches non ti dà un parto gratis, quindi dici di andare a ucciderlo!
Guardi il mio corpo, mentre io sono sdraiato nella tomba
Vorrei che te lo avessi detto, ti ho amato quel giorno
Ma sono morto e me ne sono andato, ma sono morto e me ne sono andato
Ragazza, so che nel profondo ti senti paralizzata, conosci solo il tuo uomo che guarda dall'alto
te dal cielo
Guardi il mio corpo)
Vorrei che te lo avessi detto)