Traduzione del testo della canzone Hold On - Stitches

Hold On (originale)

On my way to heaven
And my murder was a mistery
If I’m being honest
You just took me out my misery
Hold on
Hold on, Imma see you again
Hold on
Hold on, Imma see you again
I wouldn’t look back if I was you
I wouldn’t trust a soul I see
Wait for it — it can happen anytime
I wouldn’t trust nobody
It might have started off as a dream
But I’m gonna make sure it’s a nightmare for you
That’s not something you can escape
Revenge is not over till you’re trough
Cause it’s not too late
It’s not too late I’m getting colder
End of the night your hands might fight
I got the devil on my shoulder
On my way to heaven
And my murder was a mistery
If I’m being honest
You just took me out my misery
Hold on
Hold on, Imma see you again
Hold on
Hold on, Imma see you again
No one’s gonna save you when you’re in too deep
There’s not a fucking soul that can protect you
My kids got my legacy now
I’ll die for them all over if I had to
Money, music, fame — but the streets got me
I put myself at rise for my family
I know that they’ll forgive me when they’re older
I told the whole world to make 'em happy
But it’s not too late
It’s not too late I’m walking over
End of the night your hands might fight
I got the devil on my shoulder
On my way to heaven
And my murder was a mistery
If I’m being honest
You just took me out my misery
Hold on
Hold on, Imma see you again
Hold on
Hold on, Imma see you again

Hold On (traduzione)

Sulla strada per il paradiso
E il mio omicidio è stato un mistero
Se devo essere onesto
Mi hai appena portato fuori dalla mia miseria
Aspettare
Aspetta, ti rivedrò
Aspettare
Aspetta, ti rivedrò
Non mi guarderei indietro se fossi in te
Non mi fiderei di un'anima che vedo
Aspettalo: può succedere in qualsiasi momento
Non mi fiderei di nessuno
Potrebbe essere iniziato come un sogno
Ma mi assicurerò che sia un incubo per te
Non è qualcosa a cui puoi sfuggire
La vendetta non è finita finché non hai finito
Perché non è troppo tardi
Non è troppo tardi, sto diventando più freddo
Alla fine della notte le tue mani potrebbero combattere
Ho il diavolo sulla spalla
Sulla strada per il paradiso
E il mio omicidio è stato un mistero
Se devo essere onesto
Mi hai appena portato fuori dalla mia miseria
Aspettare
Aspetta, ti rivedrò
Aspettare
Aspetta, ti rivedrò
Nessuno ti salverà quando sarai troppo in profondità
Non c'è un'anima del cazzo che possa proteggerti
I miei figli hanno la mia eredità ora
Morirò per loro dappertutto se dovessi
Soldi, musica, fama, ma le strade mi hanno preso
Mi sono messo in gioco per la mia famiglia
So che mi perdoneranno quando saranno più grandi
Ho detto al mondo intero di renderli felici
Ma non è troppo tardi
Non è troppo tardi sto camminando
Alla fine della notte le tue mani potrebbero combattere
Ho il diavolo sulla spalla
Sulla strada per il paradiso
E il mio omicidio è stato un mistero
Se devo essere onesto
Mi hai appena portato fuori dalla mia miseria
Aspettare
Aspetta, ti rivedrò
Aspettare
Aspetta, ti rivedrò