Traduzione del testo della canzone I'm Just Shooting - Stitches

I'm Just Shooting (originale)

And this time
Make sure they’re all dead before you leave
Ain’t no fightin', I’m just shootin'
Ain’t no fightin', I’m just shootin'
Ain’t no fightin', I’m just shootin'
Ain’t no fightin', I’m just shootin'
Fuck all that gang, gang shit you boys be talkin' 'bout
I’m the one that feed the streets when there is a drought
Fuck all that gang, gang shit you boys be talkin' 'bout
I’m the one that feed the streets when there is a drought
Mind of a maniac (Ahh)
Ridin' in the Cadillac (Skrrt)
Bang, bang, bang, let me see you gang bang
Heard you want beef, pussy, well I want the same thing
I’m a lunatic, lil' boy, you’se a Gerber baby, pussy
You don’t know how it feels to have feds always lookin'
I’ma get it, I’ma whip it right inside my grandma’s kitchen
All this fishscale, I got it, and I ain’t have to go fishin'
Let me see you rep your flag, let me see your pistol blast
Before you try to take my life, grow some balls, take off that mask
You’ll get no respect (Pussy) where I’m from
Eeny, meeny, miny, moe, look at my gun (Brrt)
Ain’t no fightin', I’m just shootin'
Ain’t no fightin', I’m just shootin'
Ain’t no fightin', I’m just shootin'
Ain’t no fightin', I’m just shootin'
Fuck all that gang, gang shit you boys be talkin' 'bout
I’m the one that feed the streets when there is a drought
Fuck all that gang, gang shit you boys be talkin' 'bout
I’m the one that feed the streets when there is a drought
If you a man, you understand the rules to this game
When you sellin' that 'caine, when you’re stuck in that lane
When you’re doin' that dirt 'cause you flick on the light and it don’t work, uh
They envy, they filled with jealousy, dawg
They say that they bang but they work with the law
I’m startin' to feel like I can’t trust nobody, not even my mom
Work, work, work, work, work, all I know, I sell work, work, work
Heard they tryna rob my dawg, so now they tryna rob my raw
Yeah, you know I’m in the streets, yeah, you know I’m in the field
I got bricks, I got big blocks, I got choppers and a few Glocks
Let me see you rep your flag, let me see your pistol blast
Before you try to take my life, grow some balls, take off that mask
You’ll get no respect (Pussy) where I’m from
Eeny, meeny, miny, moe, look at my gun (Brrt)
Ain’t no fightin', I’m just shootin'
Ain’t no fightin', I’m just shootin'
Ain’t no fightin', I’m just shootin'
Ain’t no fightin', I’m just shootin'
Fuck all that gang, gang shit you boys be talkin' 'bout
I’m the one that feed the streets when there is a drought
Fuck all that gang, gang shit you boys be talkin' 'bout
I’m the one that feed the streets when there is a drought

I'm Just Shooting (traduzione)

E questa volta
Assicurati che siano tutti morti prima di partire
Non sto combattendo, sto solo sparando
Non sto combattendo, sto solo sparando
Non sto combattendo, sto solo sparando
Non sto combattendo, sto solo sparando
Fanculo a tutta quella banda, merda di banda di cui voi ragazzi state parlando
Sono quello che nutre le strade quando c'è una siccità
Fanculo a tutta quella banda, merda di banda di cui voi ragazzi state parlando
Sono quello che nutre le strade quando c'è una siccità
Mente di un maniaco (Ahh)
In sella alla Cadillac (Skrrt)
Bang, bang, bang, fammi vederti gang bang
Ho sentito che vuoi carne di manzo, figa, beh, voglio la stessa cosa
Sono un pazzo, ragazzino, tu sei un piccolo gerbero, figa
Non sai come ci si sente ad avere i federali sempre in cerca
Lo prendo, lo frusto direttamente nella cucina di mia nonna
Tutta questa scaglia, ce l'ho, e non devo andare a pescare
Fammi vedere come ripeti la tua bandiera, fammi vedere il tuo colpo di pistola
Prima di provare a togliermi la vita, fatti crescere delle palle, togliti quella maschera
Non otterrai rispetto (Figa) da dove vengo
Eeny, meeny, miny, moe, guarda la mia pistola (Brrt)
Non sto combattendo, sto solo sparando
Non sto combattendo, sto solo sparando
Non sto combattendo, sto solo sparando
Non sto combattendo, sto solo sparando
Fanculo a tutta quella banda, merda di banda di cui voi ragazzi state parlando
Sono quello che nutre le strade quando c'è una siccità
Fanculo a tutta quella banda, merda di banda di cui voi ragazzi state parlando
Sono quello che nutre le strade quando c'è una siccità
Se sei un uomo, conosci le regole di questo gioco
Quando vendi quel "caine", quando sei bloccato in quella corsia
Quando fai quella sporcizia perché accendi la luce e non funziona, uh
Invidiano, si riempiono di gelosia, amico
Dicono che sbattono ma lavorano con la legge
Sto iniziando a sentirmi come se non potessi fidarmi di nessuno, nemmeno di mia mamma
Lavoro, lavoro, lavoro, lavoro, lavoro, tutto quello che so, vendo lavoro, lavoro, lavoro
Ho sentito che stanno provando a derubare il mio dawg, quindi ora stanno provando a derubare il mio greggio
Sì, sai che sono in strada, sì, sai che sono in campo
Ho i mattoni, i blocchi grandi, gli elicotteri e alcuni Glock
Fammi vedere come ripeti la tua bandiera, fammi vedere il tuo colpo di pistola
Prima di provare a togliermi la vita, fatti crescere delle palle, togliti quella maschera
Non otterrai rispetto (Figa) da dove vengo
Eeny, meeny, miny, moe, guarda la mia pistola (Brrt)
Non sto combattendo, sto solo sparando
Non sto combattendo, sto solo sparando
Non sto combattendo, sto solo sparando
Non sto combattendo, sto solo sparando
Fanculo a tutta quella banda, merda di banda di cui voi ragazzi state parlando
Sono quello che nutre le strade quando c'è una siccità
Fanculo a tutta quella banda, merda di banda di cui voi ragazzi state parlando
Sono quello che nutre le strade quando c'è una siccità