Traduzione del testo della canzone So Cold - Stitches

So Cold (originale)

The world so cold and it only made me colder
The mistakes you make you start making as get older
You get wiser and learn how to spot a liar
A fake motherfucker claiming to be a supplier
But really he is a confidential informant
Feds use him like a puppet to get the people who is important
See i can tell you about the streets beacuse I am the streets
They understimated me, they hated on a G
I was flipping dope to provide for my family
You ain’t a gangster if you don’t care about family
And for friendships you gotta pick and chose
Just make sure to pick the friend that doesn’t want you lose
See if I win then my whole squad winning too
But don’t fuck up with me once, I ain’t forgiving you
I said the streets made me crazy so I just look down
At my babuies and never let the bullshit faze me
This world so cold and fucked up
That’s why I’m getting fucked up
Problem after problem I know how do solve them
Bitch you got me fucked up
This world so cold and fucked up
That’s why I’m getting fucked up
Problem after problem I know how do solve them
Bitch you got me fucked up
Being legitimite is all I ever wanted to be
A self-made boss, nobody is fucking with me
I’m on this microphone telling you a story about me life
And how I got some haters trying to take my life
Most of them don’t even know me
I think it’s safe to say they wanna take my molecules and clone me
All the hate that came from bitches riding on me
Don’t be mad at me, be mad at ya bitch homie
I ain’t a killer but don’t push me cause that chopper real
The sound of my gun will make a pussy take a shit
I just wanna provide for my whole family
But if you stand in the way of my paper I’ll exterminate ya
I ain’t never be a hater, bitch I’ve always been a player
Smoking weed up in Jamaica
Momma telling me that I’m blessed
But i got a lot of stress so I ain’t worried about you homie
I’m just tryng to be best
This world so cold and fucked up
That’s why I’m getting fucked up
Problem after problem I know how do solve them
Bitch you got me fucked up
This world so cold and fucked up
That’s why I’m getting fucked up
Problem after problem I know how do solve them
Bitch you got me fucked up

(traduzione)

Il mondo così freddo e mi ha solo reso più freddo
Gli errori che fai iniziano a commettere quando invecchi
Diventi più saggio e impari a individuare un bugiardo
Un finto figlio di puttana che afferma di essere un fornitore
Ma in realtà è un informatore riservato
I federali lo usano come un burattino per catturare le persone che sono importanti
Vedi, posso parlarti delle strade perché io sono le strade
Mi hanno sottovalutato, odiato su una G
Stavo lanciando roba per provvedere alla mia famiglia
Non sei un gangster se non ti interessa la famiglia
E per le amicizie devi scegliere e scegliere
Assicurati solo di scegliere l'amico che non vuole che tu perda
Vedi se vinco io, vince anche tutta la mia squadra
Ma non prendermi in giro una volta, non ti sto perdonando
Ho detto che le strade mi hanno fatto impazzire, quindi guardo solo in basso
Dai miei babuies e non lasciare mai che le cazzate mi turbino
Questo mondo così freddo e incasinato
Ecco perché mi sto incasinando
Problema dopo problema, so come risolverli
Puttana, mi hai fatto incasinare
Questo mondo così freddo e incasinato
Ecco perché mi sto incasinando
Problema dopo problema, so come risolverli
Puttana, mi hai fatto incasinare
Essere legittimi è tutto ciò che ho sempre voluto essere
Un capo che si è fatto da sé, nessuno mi prende in giro
Sono su questo microfono a raccontarti una storia sulla mia vita
E come ho avuto degli odiatori che cercavano di togliermi la vita
La maggior parte di loro non mi conosce nemmeno
Penso che sia sicuro dire che vogliono prendere le mie molecole e clonarmi
Tutto l'odio che proveniva dalle puttane che mi cavalcavano
Non essere arrabbiato con me, sii arrabbiato con te cagna amico
Non sono un assassino ma non spingermi perché quell'elicottero è reale
Il suono della mia pistola farà cagare una figa
Voglio solo provvedere a tutta la mia famiglia
Ma se ostacolerai il mio giornale, ti sterminerò
Non sono mai stato un odiatore, cagna, sono sempre stato un giocatore
Fumare erba in Giamaica
Mamma mi dice che sono benedetto
Ma ho molto stress, quindi non sono preoccupato per te amico
Sto solo cercando di essere il migliore
Questo mondo così freddo e incasinato
Ecco perché mi sto incasinando
Problema dopo problema, so come risolverli
Puttana, mi hai fatto incasinare
Questo mondo così freddo e incasinato
Ecco perché mi sto incasinando
Problema dopo problema, so come risolverli
Puttana, mi hai fatto incasinare