Traduzione del testo della canzone I've Got To Know - Stone Poneys, Linda Ronstadt

I've Got To Know (originale)

I’d like to know, baby
How you feel about me
I’d like to know, baby
How you feel about me
I’ve got to know if you think you might leave me Baby won’t you break it to me
If you’re planning to deceive me Woah-oh to deceive me
I’d like to hear
What you say when you talk about me Do your friends know something I don’t
Or just appears to be Everyone says on the surface things look fine
Am I still the only one for you
And is it true are you really mine
Woah-oh really mine
If you go away I won’t know what to do or what to say
Baby I can’t make it without you beside me every day
Baby tell me baby show that this is not a fake
Just try and show me that there’s no mistake
In staying with you
Woah-oh, with you
I’d like to know, baby
How you feel about me
I’d like to know, baby
How you feel about me
I’ve got to know if you think you might leave me Baby won’t you break it to me
If you’re planning to deceive me Woah-oh to deceive me
I’d like to know I’d like to know I’d like to know…

I've Got To Know (traduzione)

Mi piacerebbe saperlo, piccola
Come ti senti per me
Mi piacerebbe saperlo, piccola
Come ti senti per me
Devo sapere se pensi che potresti lasciarmi Baby, non me lo romperai
Se hai intenzione di ingannarmi Woah-oh di ingannarmi
Mi piacerebbe ascoltare
Cosa dici quando parli di me I tuoi amici sanno qualcosa che io non so
O sembra semplicemente Tutti dicono in superficie che le cose sembrano a posto
Sono ancora l'unico per te
Ed è vero, sei davvero mio
Woah-oh davvero mio
Se te ne vai non saprò cosa fare o cosa dire
Tesoro, non ce la faccio senza di te al mio fianco ogni giorno
Baby dimmi baby mostra che questo non è un falso
Prova a mostrarmi che non c'è errore
Nello stare con te
Woah-oh, con te
Mi piacerebbe saperlo, piccola
Come ti senti per me
Mi piacerebbe saperlo, piccola
Come ti senti per me
Devo sapere se pensi che potresti lasciarmi Baby, non me lo romperai
Se hai intenzione di ingannarmi Woah-oh di ingannarmi
Mi piacerebbe sapere Mi piacerebbe sapere Mi piacerebbe sapere...