Traduzione del testo della canzone Same God - Stonebwoy

Same God (originale)

Well this one
Is not a religious one
Eeiii Stonebwoy
Am stepping in the light yah
And this me know will grow your spirituality
Yeii yeeiiiii
Sey me look to the north and me look to the south, nobody was clean
And me look to the west and me look to the east, nobody was clean
Righteousness of a man, is like a rag in front of the most high
And no one cyan interrupt Jah Jah plan
Hear me now, me tell them
Better nuh sey ah de SAME GOD, SAME GOD from inna days of Noah.
yeiiyi
The healer and the deliverer
To SAME GOD praises cyan go lower yeiiyi
And me fi tell you this my neighbor
Sey whether Christian or Muslim are one God oh
Sometimes I wonder
Who born this man wey
He come to give me life, give me life
Who born this man wey
He come to save my soul, save my soul
Who born this man wey
He come to give me joy, give me joy
Conquering lion of Judah
Sometimes I wonder
Who born this man wey
He come to give me life, give me life
Who born this man wey
He come to save my soul, save my soul
Who born this man wey
He come to give me joy, give me joy
Conquering lion of Judah
Listen this
Jah never come for the righteous rather
He came for the one fi the sin
Every nation of the world have to gather
Ah rally on Jah thrown ever clean
Make we sing some praise to the father
Almighty El Elohim
Trust him BLESS HIS IMPERIAL MAJESTY, saving
Alright
So who never know ah go know oo
Who never see ah go feel it
The lion of Judah ah roar
No evil power cyan kill it
So when I step outta road
I know sey yah God ah me shield
An ah go sinner as I am
God ah me salvation
Me sing again
Who born this man wey
He come to give me life, give me life
Who born this man wey
He come to save my soul, save my soul
Who born this man wey
He come to give me joy, give me joy
Conquering lion of Judah
Sometimes I wonder
Who born this man wey
He come to give me life, give me life
Who born this man wey
He come to save my soul, save my soul
Who born this man wey
He come to give me joy, give me joy
Conquering lion of Judah

Same God (traduzione)

Bene questo
Non è religioso
Eeiii Stonebwoy
Sto entrando nella luce, yah
E questo so che farà crescere la tua spiritualità
Sì sìiiiiii
Sey io guardo a nord e io guardo a sud, nessuno era pulito
E io guardo a ovest e io guardo a est, nessuno era pulito
La rettitudine di un uomo è come uno straccio davanti al più alto
E nessun ciano interrompe il piano di Jah Jah
Ascoltami ora, dico loro
Meglio nuh sey ah de STESSO DIO, STESSO DIO dai giorni inna di Noè.
sìiiii
Il guaritore e il liberatore
Allo STESSO DIO loda il ciano vai più in basso yeiiyi
E io ti dico questo mio vicino
Vedi se cristiano o musulmano sono un Dio oh
A volte mi chiedo
Chi ha dato alla luce quest'uomo?
Viene a darmi la vita, dammi la vita
Chi ha dato alla luce quest'uomo?
Viene per salvare la mia anima, salva la mia anima
Chi ha dato alla luce quest'uomo?
Viene a darmi gioia, dammi gioia
Leone conquistatore di Giuda
A volte mi chiedo
Chi ha dato alla luce quest'uomo?
Viene a darmi la vita, dammi la vita
Chi ha dato alla luce quest'uomo?
Viene per salvare la mia anima, salva la mia anima
Chi ha dato alla luce quest'uomo?
Viene a darmi gioia, dammi gioia
Leone conquistatore di Giuda
Ascolta questo
Jah non viene mai per i giusti piuttosto
È venuto per l'unico peccato
Ogni nazione del mondo deve riunirsi
Ah, rally su Jah gettato sempre pulito
Fa' cantare qualche lode al padre
L'Onnipotente El Elohim
Fidati di lui BENEDICI SUA MAESTÀ IMPERIALE, salvando
Bene
Quindi chi non lo sa mai ah vai lo sa oo
Chi non vede mai ah vai sentilo
Il leone di Giuda ah ruggisce
Nessun potere malvagio ciano lo uccide
Quindi, quando esco di strada
Lo so sey yah Dio ah me scudo
Un ah vai peccatore come me
Dio ah me salvezza
Io canto di nuovo
Chi ha dato alla luce quest'uomo?
Viene a darmi la vita, dammi la vita
Chi ha dato alla luce quest'uomo?
Viene per salvare la mia anima, salva la mia anima
Chi ha dato alla luce quest'uomo?
Viene a darmi gioia, dammi gioia
Leone conquistatore di Giuda
A volte mi chiedo
Chi ha dato alla luce quest'uomo?
Viene a darmi la vita, dammi la vita
Chi ha dato alla luce quest'uomo?
Viene per salvare la mia anima, salva la mia anima
Chi ha dato alla luce quest'uomo?
Viene a darmi gioia, dammi gioia
Leone conquistatore di Giuda