Traduzione del testo della canzone Stjärntecken - Leslie Tay, Syster Sol, Stonebwoy

Stjärntecken (originale)

Om du fortfarande dör for mig
Så kanske jag dör for dig
Allt som vi överlevt
Jag turar tillbaka one time så
Om du någonsin tvekar så
Är jag alltid en vän när det regnar
Om du fortfarande dör for mig
Skal jag visa dig alla
Jag gillar dig, du gillar mig
Jag gillar universum, drar oss fram
Vi står på månen och vi tittar över alla stjärnorna one by one
Jag är så fäst vid dig, dig, dig
Jag är så fäst vid dig, dig, dig
Vi står på månen och vi tittar över alla stjärnorna
I was a (?)
You get me to mi life and make mi a beliver
My queen of shiver
I promise you i’m gonna stay with you forever
Come take me away
Wanna dance with you thru the rain
Even though I got a lot of fame
I swear that i’m never gonna change oh yeah
I’m gonna stay the same, ain’t nobody to blame
That’s why I put my lastname up on your name
Well woman I know I love you and this is no game
Ain’t nobody could (?)
Oh no no, no no no, oy oy oy oy oy
Leslie and Syonebwoy
Jag gillar dig, du gillar mig
Jag gillar universum, drar oss fram
Vi står på månen och vi tittar över alla stjärnorna one by one
Jag är så fäst vid dig, dig, dig
Jag är så fäst vid dig, dig, dig
Vi står på månen och vi tittar över alla stjärnorna
Jag kan inte, kan inte, kan inte få nog
Du får mig känna som ingen annan gjort
De sa akta dig, han är problem
Men ingen av dem vet det mitt hjärta vet
Du gör mig till en drottning när vi ses
Du är drömmen för mig
Jag gillar dig, du gillar mig
Jag gillar universum, drar oss fram
Vi står på månen och vi tittar över alla stjärnorna one by one
Jag är så fäst vid dig, dig, dig
Jag är så fäst vid dig, dig, dig
Vi står på månen och vi tittar över alla stjärnorna
Om du fortfarande dör for mig
Så kanske jag dör for dig
Allt som vi överlevt
Jag turar tillbaka one time så
Om du någonsin tvekar så
Är jag alltid en vän när det regnar
Om du fortfarande dör for mig
Om du fortfarande dör for mig

(traduzione)

Se stai ancora morendo per me
Quindi forse morirò per te
Tutto ciò a cui siamo sopravvissuti
Tornerò una volta così
Se mai esiti, allora
Sono sempre un amico quando piove
Se stai ancora morendo per me
Devo mostrarti tutto
Mi piaci ti piaccio
Mi piace l'universo, ci spinge in avanti
Siamo sulla luna e osserviamo tutte le stelle una per una
Sono così legato a te, tu, tu
Sono così legato a te, tu, tu
Siamo sulla luna e guardiamo tutte le stelle
Ero un (?)
Mi porti alla mia vita e rendimi un credente
La mia regina dei brividi
Ti prometto che starò con te per sempre
Vieni a portarmi via
Voglio ballare con te sotto la pioggia
Anche se ho avuto molta fama
Giuro che non cambierò mai oh yeah
Rimarrò lo stesso, non c'è nessuno da incolpare
Ecco perché ho messo il mio cognome sul tuo nome
Beh donna so che ti amo e questo non è un gioco
Nessuno potrebbe (?)
Oh no no, no no no, oy oy oy oy oy
Leslie e Syonebwoy
Mi piaci ti piaccio
Mi piace l'universo, ci spinge in avanti
Siamo sulla luna e osserviamo tutte le stelle una per una
Sono così legato a te, tu, tu
Sono così legato a te, tu, tu
Siamo sulla luna e guardiamo tutte le stelle
Non posso, non posso, non posso averne abbastanza
Mi fai sentire come se nessun altro l'avesse fatto
Hanno detto attenzione, è un problema
Ma nessuno di loro sa cosa sa il mio cuore
Mi rendi una regina quando ci incontriamo
Tu sei il sogno per me
Mi piaci ti piaccio
Mi piace l'universo, ci spinge in avanti
Siamo sulla luna e osserviamo tutte le stelle una per una
Sono così legato a te, tu, tu
Sono così legato a te, tu, tu
Siamo sulla luna e guardiamo tutte le stelle
Se stai ancora morendo per me
Quindi forse morirò per te
Tutto ciò a cui siamo sopravvissuti
Tornerò una volta così
Se mai esiti, allora
Sono sempre un amico quando piove
Se stai ancora morendo per me
Se stai ancora morendo per me