Traduzione del testo della canzone Chasing - Sture Zetterberg, Steven Ellis

Chasing (originale)

We had our ups and downs, baby
Sometimes we were tight and sometimes oceans apart
Gotta learn just how to move on without you, move on without you
We had our on and offs, baby
Sometimes we were tight and sometimes
Gotta learn just how to forget about you, forget about you
When you call me up it sounds so sweet
There’s nothing to
When you don’t pick up for days
I see my mistake
I’m out of patience, come out and say it
That it’s over now so I can stop chasing
We had our good and bad, baby
Sometimes we were smooth and sometimes out of control
Gotta learn just how to be fine without you, be fine without you
When you call me up it sounds so sweet
There’s nothing to
When you don’t pick up for days
I see my mistake
I’m out of patience, come out and say it
That it’s over now so I can stop chasing
We had our ups and downs, baby
Sometimes we were tight and sometimes oceans apart
Gotta learn just how to move on without you, move on without you

Chasing (traduzione)

Abbiamo avuto i nostri alti e bassi, piccola
A volte eravamo stretti ea volte oceani separati
Devo imparare ad andare avanti senza di te, andare avanti senza di te
Abbiamo avuto i nostri salti e rientri, piccola
A volte eravamo stretti e a volte
Devo imparare a dimenticarmi di te, dimenticarti
Quando mi chiami sembra così dolce
Non c'è niente da fare
Quando non rispondi per giorni
Vedo il mio errore
Ho perso la pazienza, esci e dillo
Che ora è finita così posso smettere di inseguire
Abbiamo avuto il nostro bene e il nostro male, piccola
A volte eravamo tranquilli e a volte fuori controllo
Devo imparare a stare bene senza di te, stare bene senza di te
Quando mi chiami sembra così dolce
Non c'è niente da fare
Quando non rispondi per giorni
Vedo il mio errore
Ho perso la pazienza, esci e dillo
Che ora è finita così posso smettere di inseguire
Abbiamo avuto i nostri alti e bassi, piccola
A volte eravamo stretti ea volte oceani separati
Devo imparare ad andare avanti senza di te, andare avanti senza di te