| Yeah
| Sì
|
| Uh huh
| Uh Huh
|
| I remember forever
| Ricordo per sempre
|
| What I would do to get better
| Cosa farei per stare meglio
|
| When I was cruising Winnetka
| Quando stavo navigando in Winnetka
|
| That’s when the crew was together
| In quel momento l'equipaggio era insieme
|
| We use the music to severe ties
| Usiamo la musica per stringere i legami
|
| For the people in disguise
| Per le persone travestite
|
| Nevermind never stop
| Non importa, non fermarti mai
|
| Never look back doe
| Non voltarti mai indietro
|
| Just keep on going right
| Continua ad andare bene
|
| So that’s what I did
| Quindi è quello che ho fatto
|
| When I got up in the crib
| Quando mi sono alzato nella culla
|
| Just writing, split my wig
| Sto solo scrivendo, dividi la mia parrucca
|
| Hmmm
| Hmmm
|
| Can’t even think, got a block, I’m stuck
| Non riesco nemmeno a pensare, ho un blocco, sono bloccato
|
| So I had to turn around and dig
| Quindi ho dovuto girarmi e scavare
|
| Reach, reach
| Raggiungere, raggiungere
|
| Pull out something
| Tira fuori qualcosa
|
| I don’t even know why the beat keep bumping
| Non so nemmeno perché il ritmo continua a battere
|
| Round and round we go
| Andiamo in tondo
|
| Pound the ground below
| Batti il terreno sottostante
|
| Sound of every function
| Suono di ogni funzione
|
| Here it is
| Ecco qui
|
| Turn it up
| Alza il volume
|
| That’s what I like
| Questo è ciò che mi piace
|
| When I’m on stage live
| Quando sono sul palco dal vivo
|
| And rap in the mic
| E rap nel microfono
|
| And the people in the front
| E le persone davanti
|
| When they clap when you hype
| Quando applaudono quando fai pubblicità
|
| And those that smoke
| E quelli che fumano
|
| When packing the pipe
| Quando si imballa il tubo
|
| That’s tight
| È stretto
|
| Aight so
| Sì, così
|
| Never know when you might just blow
| Non sai mai quando potresti semplicemente esplodere
|
| So I had to put it down in a song
| Quindi ho dovuto metterlo giù in una canzone
|
| With Styles of Beyond
| Con stili di oltre
|
| And that’s how the night goes
| Ed è così che va la notte
|
| Uh
| Ehm
|
| You want that shit but not for free
| Vuoi quella merda ma non gratis
|
| We don’t checks or property
| Noi non controlliamo né proprietà
|
| So pop that mess but not with me
| Quindi fai scoppiare quel pasticcio ma non con me
|
| Unless you got that proper fee
| A meno che tu non abbia quel compenso adeguato
|
| And if you can’t come up with it
| E se non riesci a inventarlo
|
| I can’t make impulse purchases
| Non posso effettuare acquisti d'impulso
|
| And blow my dough on kicks and shit
| E soffiare la mia pasta su calci e merda
|
| It’s all your fault
| È tutta colpa tua
|
| I’ll make you pay you gotta
| Ti farò pagare devi
|
| Problem with the sound now
| Problema con il suono ora
|
| Fuck you pay me
| Cazzo mi paghi
|
| I’ma put you underground now
| Ti metto sottoterra adesso
|
| Fuck you pay me
| Cazzo mi paghi
|
| If the club burn down mother
| Se il club brucia la madre
|
| Fuck you pay me
| Cazzo mi paghi
|
| Ten bucks a thirty thou now
| Dieci dollari e trenta adesso
|
| Fuck you pay me
| Cazzo mi paghi
|
| You want it free
| Lo vuoi gratuito
|
| I don’t agree
| Non sono d'accordo
|
| I’m not a rookie now
| Non sono un principiante ora
|
| So fuck your benefit show
| Quindi fanculo il tuo spettacolo di beneficenza
|
| If you getting thirty thou
| Se ne ottieni trenta
|
| This ain’t a song about
| Questa non è una canzone su
|
| A pimp and a ho it’s about
| Si tratta di un magnaccia e di una puttana
|
| Getting what’s owed
| Ottenere ciò che è dovuto
|
| And putting food in your mouth
| E mettere il cibo in bocca
|
| Check it out
| Controlla
|
| Shit don’t quit
| Merda non mollare
|
| When the clock is off
| Quando l'orologio è spento
|
| Get my chips
| Prendi i miei chip
|
| Dawn and dark
| Alba e buio
|
| Get dough all day
| Ottieni impasto tutto il giorno
|
| Whether right or wrong gotta
| Che sia giusto o sbagliato
|
| Gotta get paid like a normal job
| Devo essere pagato come un lavoro normale
|
| Eh, no checks just cash
| Eh, niente assegni solo contanti
|
| No risk, no tax
| Nessun rischio, nessuna tassa
|
| Okay let’s go we got it
| Va bene, andiamo, ce l'abbiamo
|
| Promoters so demonic
| Promotori così demoni
|
| Don’t wanna blow no chronic
| Non voglio far saltare in aria nessun cronico
|
| I’m about to fucking vomit
| Sto per vomitare
|
| Eh, eh you wanna free Mumia then fine
| Eh, eh vuoi liberare Mumia, allora va bene
|
| But not on my time punk
| Ma non nel mio tempo punk
|
| You gotta be out your mind
| Devi essere fuori di testa
|
| I’m bringing all the heads
| Sto portando tutte le teste
|
| And watch the crowds
| E guarda la folla
|
| Hands up and they screaming out
| Alzi la mano e loro urlano
|
| Styles, Styles, Styles
| Stili, stili, stili
|
| You want that shit but not for free
| Vuoi quella merda ma non gratis
|
| We don’t checks or property
| Noi non controlliamo né proprietà
|
| So pop that mess but not with me
| Quindi fai scoppiare quel pasticcio ma non con me
|
| Unless you got that proper fee
| A meno che tu non abbia quel compenso adeguato
|
| And if you can’t come up with it
| E se non riesci a inventarlo
|
| I can’t make impulse purchases
| Non posso effettuare acquisti d'impulso
|
| And blow my dough on kicks and shit
| E soffiare la mia pasta su calci e merda
|
| It’s all your fault
| È tutta colpa tua
|
| I’ll make you pay you gotta
| Ti farò pagare devi
|
| When you’ve been around in a while
| Quando sei in giro da un po' di tempo
|
| But you ain’t getting paid
| Ma non vieni pagato
|
| And people bite your style
| E le persone mordono il tuo stile
|
| You want that shit but not for free
| Vuoi quella merda ma non gratis
|
| You wanna get a check with no respect
| Vuoi ottenere un assegno senza rispetto
|
| And all they do is smile
| E tutto ciò che fanno è sorridere
|
| We don’t take checks or property
| Non prendiamo assegni o proprietà
|
| When you give it up
| Quando ti arrendi
|
| Say what the fuck and change the radio dial
| Dì che cazzo e cambia il quadrante della radio
|
| So pop that mess but not with me
| Quindi fai scoppiare quel pasticcio ma non con me
|
| When I’m finally getting paid
| Quando finalmente verrò pagato
|
| And I’m up in the game
| E io sono in gioco
|
| And that’s what made me go wild
| Ed è quello che mi ha fatto impazzire
|
| Unless you got that proper fee
| A meno che tu non abbia quel compenso adeguato
|
| I feed you
| Ti nutro
|
| See what’s the difference
| Guarda qual è la differenza
|
| Hear fist to bone
| Ascolta il pugno all'osso
|
| Today’s topic
| Argomento di oggi
|
| Fake ass
| Culo finto
|
| Pimps shoulda say
| I protettori dovrebbero dirlo
|
| Niggas who think they
| Negri che pensano di loro
|
| Better things
| Cose migliori
|
| Butter things
| Cose al burro
|
| She say she say huh
| Dice che dice eh
|
| Player your mising
| Giocatore il tuo mising
|
| Upon another horizon
| Su un altro orizzonte
|
| Choking on your pre paid Verizon
| Soffocamento con il tuo Verizon prepagato
|
| High as a kite
| Alto come un aquilone
|
| Trying to pimp hoes
| Cercando di proteggere le zappe
|
| But you ain’t gaming them right
| Ma non li stai giocando bene
|
| I’d be the first to say
| Sarei il primo a dirlo
|
| I ain’t pimping
| Non sto facendo il magnaccia
|
| Just got a little juice dripping
| Ho appena fatto gocciolare un po' di succo
|
| Come through for occasional hitting
| Passa per colpi occasionali
|
| Then leave with no bullshitting
| Quindi vattene senza cazzate
|
| Cause it makes no sense to me
| Perché non ha senso per me
|
| When you make up fantasies
| Quando inventi fantasie
|
| First thing
| Prima cosa
|
| Gotta get a notch on your side now bum
| Adesso devo fare una tacca dalla tua parte, culo
|
| Cigarette burns on a thigh’s weak end?
| Bruciature di sigaretta sull'estremità debole di una coscia?
|
| All good ain’t gold
| Tutto bene non è oro
|
| All gold ain’t good
| Tutto l'oro non va bene
|
| Better get it right
| Meglio farlo bene
|
| All ya’ll ain’t paying
| Tutto quello che non pagherai
|
| Just sitting by the phone late at night
| Semplicemente seduto al telefono a tarda notte
|
| You want that shit but not for free
| Vuoi quella merda ma non gratis
|
| We don’t checks or property
| Noi non controlliamo né proprietà
|
| So pop that mess but not with me
| Quindi fai scoppiare quel pasticcio ma non con me
|
| Unless you got that proper fee
| A meno che tu non abbia quel compenso adeguato
|
| And if you can’t come up with it
| E se non riesci a inventarlo
|
| I can’t make impulse purchases
| Non posso effettuare acquisti d'impulso
|
| And blow my dough on kicks and shit
| E soffiare la mia pasta su calci e merda
|
| It’s all your fault
| È tutta colpa tua
|
| I’ll make you pay you gotta
| Ti farò pagare devi
|
| Oh hey guys what’s up
| Oh ehi ragazzi che succede
|
| This is Jay Perez
| Questo è Jay Perez
|
| I organize events
| Organizzo eventi
|
| I’m putting together a benefit show
| Sto organizzando uno spettacolo di beneficenza
|
| We’re trying to get helmets for needy head spinners
| Stiamo cercando di ottenere caschi per i filatori di teste bisognosi
|
| And on the helmets we’re gonna do murals that proclaim the power of hip hop
| E sui caschi faremo murales che proclamano il potere dell'hip hop
|
| So I want you guys to do the show
| Quindi voglio che voi ragazzi facciate lo spettacolo
|
| Um
| Uhm
|
| We’re not gonna pay you
| Non ti pagheremo
|
| But it’s gonna be for a good cause
| Ma sarà per una buona causa
|
| These kids need these helmets
| Questi ragazzi hanno bisogno di questi caschi
|
| Dope Dope
| Dope Dope
|
| Hello?
| Ciao?
|
| Is anyone there?
| C'è nessuno?
|
| (Dial tone) | (Tono di linea) |