| Yeah I’m fucking smoothing out on this shit, what
| Sì, sto fottutamente appianando questa merda, cosa
|
| Yes, West Coast
| Sì, costa occidentale
|
| Yes, Los Angeles
| Sì, Los Angeles
|
| Tell me something I don’t know bitch, biatch
| Dimmi qualcosa che non so stronza, stronza
|
| Make 'em say uh nah nah nah nah
| Falli dire uh nah nah nah nah
|
| Make 'em say uh nah nah nah nah
| Falli dire uh nah nah nah nah
|
| The Valley
| La Valle
|
| It’s a strange, beautiful place
| È un posto strano e bellissimo
|
| You might find your dreams and you might find your nightmares
| Potresti trovare i tuoi sogni e potresti trovare i tuoi incubi
|
| But you can always find a big-ass burger, in the Valley
| Ma puoi sempre trovare un hamburger da urlo, nella valle
|
| Everybody smokes, in the Valley
| Tutti fumano, nella valle
|
| Sometimes people mistake their Star Wars DVDs for the Bible, in the Valley
| A volte le persone scambiano i loro DVD di Star Wars per la Bibbia, nella valle
|
| Being gay is illegal in the Valley, but being rad is highly encouraged
| Essere gay è illegale nella Valle, ma essere radiosi è altamente incoraggiato
|
| Where crystal meth is the same thing as NutraSweet, delicious, in the Valley
| Dove la metanfetamina è la stessa cosa di NutraSweet, deliziosa, nella Valle
|
| Shredded abs, jean shorts, the Valley
| Addominali tagliuzzati, pantaloncini di jeans, la Valley
|
| Rape is considered foreplay, in the Valley
| Lo stupro è considerato preliminari, nella valle
|
| You can marry your own balls, in the Valley
| Puoi sposare le tue palle, nella Valle
|
| You can buy a car that looks exactly like an Uzi, in the Valley
| Puoi acquistare un'auto che assomigli esattamente a un Uzi, nella valle
|
| People shop at John’s not Vons, in the Valley
| La gente fa acquisti da John's not Vons, nella Valle
|
| The only place in America where all the lawyers are cholos, the Valley
| L'unico posto in America in cui tutti gli avvocati sono cholos, la Valley
|
| No silicone here, just big-ass tits, in the Valley
| Niente silicone qui, solo tette grosse, nella valle
|
| People got matching kicks for their bathrobes
| Le persone hanno calci abbinati per i loro accappatoi
|
| Wear monocles for no reason
| Indossa i monocoli senza motivo
|
| And make their friends just like pirates
| E fare i loro amici proprio come i pirati
|
| And go to tropical islands
| E vai alle isole tropicali
|
| In the Valley
| Nella valle
|
| A helicopter has never flown over the Valley, ever, in history
| Un elicottero non ha mai sorvolato la Valle, mai, nella storia
|
| Six kids, no job and a tank-top, welcome to luxury presidential style,
| Sei bambini, senza lavoro e una canotta, benvenuti nello stile presidenziale di lusso,
|
| in the Valley
| nella Valle
|
| You ever surf Reseda Beach, my way of the Valley?
| Hai mai fatto surf a Reseda Beach, a modo mio?
|
| The waves are humongous bro, the raddest shit ever
| Le onde sono enormi, fratello, la merda più bella di sempre
|
| If you wanna get radical and get totally awesome, go to the Valley
| Se vuoi diventare radicale e diventare assolutamente fantastico, vai nella Valle
|
| Dude, if you wanna shred at life, start in the Valley
| Amico, se vuoi distruggere la vita, inizia nella Valle
|
| Reseda Beach, locals only, the Valley
| Reseda Beach, solo gente del posto, la Valle
|
| I’mma keep going
| Continuerò
|
| And I wondered why, do we occupy the same space
| E mi sono chiesto perché, occupiamo lo stesso spazio
|
| Get in my face, get your face in my face | Entra nella mia faccia, metti la tua faccia nella mia faccia |