Traduzione del testo della canzone Di Makatulog - Sud

Di Makatulog (originale)

Heto na naman ang pusong gising na gising
Sabik sa mga yakap mong ka’y lambing
Umaga na pala pero walang pakialam
Kausap ka, pahingi pa ng sandali
Minsan lang ako magkaganito
Puso kong umidlip, ginising mo
Ang panalangin ko
Ako sanang naiisip mo
Bago pumikit ang iyong mata
Ayokong managinip ng mag-isa
Heto na naman lumusong ang pusong sabik
Di na mahintay masilayan ang iyong labi
Gabi na pero iniisip ko pa rin
Buong araw mo sa aking piling
Minsan lang ako hindi malito
Puso kong naligaw, ay nahanap mo
Ang panalangin ko
Ako sanang naiisip mo
Bago pumikit ang iyong mata
Ayokong managinip ng mag-isa
Ang panalangin ko
Ako sanang naiisip mo
Bago pumikit ang iyong mata
Ayaw nang managinip ng mag-isa
Di makatulog

Di Makatulog (traduzione)

Ecco il cuore che è di nuovo sveglio
Desideroso dei tuoi teneri abbracci
È mattina ma a nessuno importa
Parla con te, chiedi un momento
Lo faccio solo una volta
Il mio cuore ha fatto un pisolino, mi hai svegliato
La mia preghiera
Devi pensare a me
Prima di chiudere gli occhi
Non voglio sognare da solo
Qui il cuore avido scende di nuovo
Non vedo l'ora di vedere le tue labbra
È tardi ma sto ancora pensando
Tutta la tua giornata con me
A volte non sono confuso
Il mio cuore era perso, tu l'hai trovato
La mia preghiera
Devi pensare a me
Prima di chiudere gli occhi
Non voglio sognare da solo
La mia preghiera
Devi pensare a me
Prima di chiudere gli occhi
Non voglio sognare da solo
Non riesco a dormire