Traduzione del testo della canzone Once Was A Time I Thought - Sue Raney

Once Was A Time I Thought (originale)

But since it was sunny and Sunday I went for a stroll
The peanuts and pigeons and people put me in a hole
A blessing, refreshing and you did unfold
Expelling depressing distress inside for my soul
Once was a time I thought that love could be sold or bought and everything fell
in place for me
The fashion of passion, the crashing with caution because of the notion the
potion of passion had never been passed to me
The passion!
Fashion!
The notion and the potion!
But since it was sunny and Sunday I went for a stroll
The peanuts and pigeons and people put me in a hole
A blessing, refreshing and you did unfold
Expelling depressing distress inside for my soul
Once was a time I thought that love could be sold or bought and everything fell
in place for me
The fashion of passion, the crashing with caution because of the notion the
potion of passion had never been passed to me
But now with you be my side
I’m fine, I feel so satisfied
Somebody must have lied to me

Once Was A Time I Thought (traduzione)

Ma dato che c'era il sole e domenica sono andato a fare una passeggiata
Le noccioline, i piccioni e le persone mi hanno messo in una buca
Una benedizione, rinfrescante e tu l'hai svolta
Espellendo dentro di me un'angoscia deprimente per la mia anima
C'era una volta che pensavo che l'amore potesse essere venduto o comprato e tutto sarebbe caduto
a posto per me
La moda della passione, lo schiantarsi con cautela a causa della nozione di
la pozione della passione non mi era mai stata passata
La passione!
Moda!
L'idea e la pozione!
Ma dato che c'era il sole e domenica sono andato a fare una passeggiata
Le noccioline, i piccioni e le persone mi hanno messo in una buca
Una benedizione, rinfrescante e tu l'hai svolta
Espellendo dentro di me un'angoscia deprimente per la mia anima
C'era una volta che pensavo che l'amore potesse essere venduto o comprato e tutto sarebbe caduto
a posto per me
La moda della passione, lo schiantarsi con cautela a causa della nozione di
la pozione della passione non mi era mai stata passata
Ma ora con te sii dalla mia parte
Sto bene, mi sento così soddisfatto
Qualcuno deve avermi mentito