Traduzione del testo della canzone Being - Sugar Candy Mountain

Being (originale)

All that you touch you change
All that you change it changes you too
All that you touch you change
All that you change it changes you too
All that you touch you change
All that you change it changes you too
All that you touch you change
All that you change it changes you
Lighter shades of darkness
Black defines the white
Look beyond your own mind
Do you see the light?
Have you ever seen the light?
Have you ever seen the light?
Have you ever seen the light?
Tell me are you frightened?
Are you paralyzed by pride?
Have you ever seen the light?
It’s your choice
It’s your choice
Please forgive us while we open up your head
We’ll have to take a look around to be sure that you’re not dead
How does this feel?
What do you see?
Do you see yourself becoming part of me?
Relax into the bed
Strap the pillow to your head
Isn’t it strange to be?
Like petals from a flower
The time keeps slipping by
We can stop time but we still try
All that you touch you change
All that you change it changes you too
All that you touch you change
All that you change it changes you too
All that you touch you change
All that you change it changes you too
All that you touch you change
All that you change it changes you

Being (traduzione)

Tutto ciò che tocchi lo cambi
Tutto ciò che cambi, cambia anche te
Tutto ciò che tocchi lo cambi
Tutto ciò che cambi, cambia anche te
Tutto ciò che tocchi lo cambi
Tutto ciò che cambi, cambia anche te
Tutto ciò che tocchi lo cambi
Tutto ciò che cambi ti cambia
Tonalità più chiare dell'oscurità
Il nero definisce il bianco
Guarda oltre la tua mente
Vedi la luce?
Hai mai visto la luce?
Hai mai visto la luce?
Hai mai visto la luce?
Dimmi sei spaventato?
Sei paralizzato dall'orgoglio?
Hai mai visto la luce?
È la vostra scelta
È la vostra scelta
Ti preghiamo di perdonarci mentre apriamo la tua testa
Dovremo dare un'occhiata in giro per essere sicuri che non sei morto
Come ci si sente?
Cosa vedi?
Ti vedi diventare parte di me?
Rilassati nel letto
Lega il cuscino alla tua testa
Non è strano esserlo?
Come i petali di un fiore
Il tempo continua a scorrere
Possiamo fermare il tempo, ma ci proviamo ancora
Tutto ciò che tocchi lo cambi
Tutto ciò che cambi, cambia anche te
Tutto ciò che tocchi lo cambi
Tutto ciò che cambi, cambia anche te
Tutto ciò che tocchi lo cambi
Tutto ciò che cambi, cambia anche te
Tutto ciò che tocchi lo cambi
Tutto ciò che cambi ti cambia