Traduzione del testo della canzone Who I Am - Sugar Candy Mountain

Who I Am (originale)

Hunky boys in leather boots
That breed and smoke and spit and chew
They don’t know
Unkissed girls in swimming suits
Summer times and smiles to boot
Well, they don’t know
You’ll live in your best friends car
Making eyes got you this far
Well you don’t know
Who I am
Who I am
Coach yelling from the line
Cool your jets, I’m doing fine
You don’t know
Cars are moving, Los Angeles
Teach your little mind, kicks this
Well you don’t know
And ma, I wish that I could say
Why I carry on this way
But I don’t know
Who I am
Who I am
You don’t know me at all
I don’t know who you think I am
You don’t know me at all
I don’t know who you think I am
Tarot cards and locks of hair
Secrets and regrets we’ve shared
And you don’t know
Booze and blues, I’m on the line
Please don’t waste my time
Cause you don’t know
Voice inside of my head forms
Thought I knew you once, now I know I don’t
Well you don’t know
Who I am
Who I am
You don’t know me at all
I don’t know who you think I am
You don’t know me at all
I don’t know who you think I am
I am, I am

(traduzione)

Ragazzi muscolosi con stivali di pelle
Che si riproducono e fumano, sputano e masticano
Non lo sanno
Ragazze non baciate in costume da bagno
Orari estivi e sorrisi per l'avvio
Beh, non lo sanno
Vivrai nell'auto dei tuoi migliori amici
Fare occhi ti ha portato fin qui
Beh, non lo sai
Chi sono io
Chi sono io
Pullman che urla dalla linea
Raffredda i tuoi jet, sto bene
Non lo sai
Le macchine si stanno muovendo, Los Angeles
Insegna alla tua piccola mente, prende a calci questo
Beh, non lo sai
E mamma, vorrei poterlo dire
Perché proseguo in questo modo
Ma non lo so
Chi sono io
Chi sono io
Non mi conosci per niente
Non so chi pensi che io sia
Non mi conosci per niente
Non so chi pensi che io sia
Carte dei tarocchi e ciocche di capelli
Segreti e rimpianti che abbiamo condiviso
E tu non lo sai
Alcool e blues, sono in linea
Per favore, non sprecare il mio tempo
Perché non lo sai
Voce all'interno dei moduli della mia testa
Pensavo di conoscerti una volta, ora so di no
Beh, non lo sai
Chi sono io
Chi sono io
Non mi conosci per niente
Non so chi pensi che io sia
Non mi conosci per niente
Non so chi pensi che io sia
Io sono io sono