Traduzione del testo della canzone West Of Tomorrow - Sugarloaf

West Of Tomorrow (originale)

Whole world sleeping, young love stirring
While the night goes (while the night goes)
Blue stars fading, curtains playing
By her window (by her window)
West of tomorrow, east of today
Love explodes into a righteous day
Sending me so high I’ll always stay
West of now and east of yesterday
Sunshine warming (sunshine warming)
Slowly waving (slowly waving)
Sunday morning (Sunday morning)
Speaking softly (speaking softly)
Moving near me (moving near me)
In the dawning (in the dawning)
Blue eyes whisper, «Time for loving»
Pulls me tighter (pulls me tighter)
Soft lips touch me, woman wants me
Just won’t fight her (just won’t fight her)
West of tomorrow, east of today
Love explodes into a righteous day
Sending me so high I’ll always stay
West of now and east of yesterday
West of now and east of yesterday
West of now and east of yesterday
West of now and east of yesterday
West of now and east of yesterday
West of now and east of yesterday
West of tomorrow, east of today
Love explodes into a righteous day
Sending me so high I’ll always stay
West of now and east of yesterday
West of now and east of yesterday
West of now and east of yesterday
West of now and east of yesterday
West of now and east of yesterday
West of now and east of yesterday
West of now and east of yesterday

(traduzione)

Il mondo intero dorme, l'amore giovane si agita
Mentre la notte va (mentre la notte va)
Stelle blu che svaniscono, tende che giocano
Alla sua finestra (alla sua finestra)
A ovest di domani, a est di oggi
L'amore esplode in un giorno giusto
Mandandomi così in alto rimarrò sempre
A ovest di adesso e a est di ieri
Riscaldamento del sole (riscaldamento del sole)
Agitando lentamente (agitando lentamente)
domenica mattina (domenica mattina)
Parlando a bassa voce (parlando a bassa voce)
Avvicinarsi a me (avvicinarsi a me)
All'alba (all'alba)
Gli occhi azzurri sussurrano: «È ora di amare»
Mi tira più forte (mi tira più forte)
Labbra morbide mi toccano, la donna mi vuole
Semplicemente non la combatterò (solo non la combatterò)
A ovest di domani, a est di oggi
L'amore esplode in un giorno giusto
Mandandomi così in alto rimarrò sempre
A ovest di adesso e a est di ieri
A ovest di adesso e a est di ieri
A ovest di adesso e a est di ieri
A ovest di adesso e a est di ieri
A ovest di adesso e a est di ieri
A ovest di adesso e a est di ieri
A ovest di domani, a est di oggi
L'amore esplode in un giorno giusto
Mandandomi così in alto rimarrò sempre
A ovest di adesso e a est di ieri
A ovest di adesso e a est di ieri
A ovest di adesso e a est di ieri
A ovest di adesso e a est di ieri
A ovest di adesso e a est di ieri
A ovest di adesso e a est di ieri
A ovest di adesso e a est di ieri