Traduzione del testo della canzone My Kinda Love - SUGR?

My Kinda Love (originale)

Oh god, what have I become?
Forgot the reason why I’m still on the run
I don’t have to be someone
So leave the windows down, let’s have some fun
I used to look up at those hills
It gave me hope, but now I’ve had my fill
Wish I could tear down what I’ve built
But after all this time I know I never will
Oh, that’s my kinda love
(My kinda love, oh oh oh)
The kind that’s never done
(Tell me I’m wrong, oh oh oh)
That’s my kinda love
(My kinda love, oh oh oh)
The kind that’s never done
So wake me up in Tokyo
Do some coke with The Holy Ghost
Break me down in Kosovo
Didn’t make a friend, but that’s how it goes
How’d I end up on my own?
The smell of vomit that I covered with cologne
All that’s left is skin and bones
I made the headlines so you’d pick up the phone
Oh, that’s my kinda love
(My kinda love, oh oh oh)
The kind that’s never done
(Tell me I’m wrong, oh oh oh)
That’s my kinda love
(My kinda love, oh oh oh)
The kind that’s never done
(My kinda love)
I threw it all away
Everything I had
Just so I could stay
Just to drive you mad
But you don’t understand
You’re everything I have
Everything I had
And I don’t think I’ve had enough
Oh, that’s my kinda love
(My kinda love, oh oh oh)
The kind that’s never done
(Tell me I’m wrong, oh oh oh)
That’s my kinda love
(My kinda love, oh oh oh)
The kind that’s never done
(Tell me I’m wrong, oh oh oh)
That’s my kinda love
(My kinda love, oh oh oh)
The kind that’s never done
(Tell me I’m wrong)
My kinda love
The kind that’s never done

My Kinda Love (traduzione)

Oh Dio, cosa sono diventato?
Ho dimenticato il motivo per cui sono ancora in fuga
Non devo essere qualcuno
Quindi abbassa i finestrini, divertiamoci
Ero solito guardare in alto quelle colline
Mi ha dato speranza, ma ora ho fatto il pieno
Vorrei poter demolire ciò che ho costruito
Ma dopo tutto questo tempo so che non lo farò mai
Oh, questo è il mio tipo di amore
(Il mio tipo amore, oh oh oh)
Il tipo che non è mai stato fatto
(Dimmi che mi sbaglio, oh oh oh)
Questo è il mio tipo di amore
(Il mio tipo amore, oh oh oh)
Il tipo che non è mai stato fatto
Quindi svegliami a Tokyo
Fatti un po' di coca con lo Spirito Santo
Distruggimi in Kosovo
Non mi sono fatto un amico, ma è così che va
Come sono finito da solo?
L'odore di vomito che ho coperto di colonia
Tutto ciò che resta è pelle e ossa
Ho fatto notizia in modo che tu rispondessi al telefono
Oh, questo è il mio tipo di amore
(Il mio tipo amore, oh oh oh)
Il tipo che non è mai stato fatto
(Dimmi che mi sbaglio, oh oh oh)
Questo è il mio tipo di amore
(Il mio tipo amore, oh oh oh)
Il tipo che non è mai stato fatto
(Il mio tipo amore)
Ho buttato via tutto
Tutto quello che avevo
Solo così potrei restare
Solo per farti impazzire
Ma tu non capisci
Sei tutto ciò che ho
Tutto quello che avevo
E non penso di averne avuto abbastanza
Oh, questo è il mio tipo di amore
(Il mio tipo amore, oh oh oh)
Il tipo che non è mai stato fatto
(Dimmi che mi sbaglio, oh oh oh)
Questo è il mio tipo di amore
(Il mio tipo amore, oh oh oh)
Il tipo che non è mai stato fatto
(Dimmi che mi sbaglio, oh oh oh)
Questo è il mio tipo di amore
(Il mio tipo amore, oh oh oh)
Il tipo che non è mai stato fatto
(Dimmi che sbaglio)
Il mio tipo di amore
Il tipo che non è mai stato fatto