Traduzione del testo della canzone Illusions - Sundara Karma

Illusions (originale)

Welcome to the abattoir
Disconnected from who we are
We don’t see it
There’s an animal inside of us
Stocking up on dynamite
No more people left in our sight
Just give us something
So we can kill and watch our hearts adjust
It’s all the same thing
It’s all non-duality
It’s all the same thing
We’re all the same thing
Ooh, I think illusions run my life
I need illusions all the time
Grant you illusions from our mind
Paradise came to me on the sofa and a TV screen
I haven’t bathed since
And I’ve escaped my own morality
Holding up a heavy front
Our little arms have taken on too much
And now we’re seething
But too depressed to leave our soapy sheets
It’s all the same thing
It’s all non-duality
It’s all the same thing
We’re all the same thing
Ooh, I think illusions run my life
I need illusions all the time
Grant you illusions from our mind
Ooh, I think illusions run my life
I need illusions all the time
Grant you illusions from our mind

Illusions (traduzione)

Benvenuto al mattatoio
Disconnesso da chi siamo
Non lo vediamo
C'è un animale dentro di noi
Fare scorta di dinamite
Non sono rimaste più persone sotto i nostri occhi
Dacci solo qualcosa
Così possiamo uccidere e guardare i nostri cuori adattarsi
È la stessa cosa
È tutta non dualità
È la stessa cosa
Siamo tutti la stessa cosa
Ooh, penso che le illusioni governino la mia vita
Ho bisogno di illusioni tutto il tempo
Concediti illusioni dalla nostra mente
Il paradiso è venuto da me sul divano e sullo schermo della TV
Non ho fatto il bagno da allora
E sono sfuggito alla mia stessa moralità
Sostenere un fronte pesante
Le nostre piccole braccia hanno preso troppo
E ora stiamo ribollendo
Ma troppo depresso per lasciare le nostre lenzuola insaponate
È la stessa cosa
È tutta non dualità
È la stessa cosa
Siamo tutti la stessa cosa
Ooh, penso che le illusioni governino la mia vita
Ho bisogno di illusioni tutto il tempo
Concediti illusioni dalla nostra mente
Ooh, penso che le illusioni governino la mia vita
Ho bisogno di illusioni tutto il tempo
Concediti illusioni dalla nostra mente