Traduzione del testo della canzone Thicker Skin - Sunsleep

Thicker Skin (originale)

How far will you run to catch up with ambition
And how long will you go before you lose control
Oh I don’t want second best, put our heads to the test
We’ll keep up with the rest
Beat till I’m black and blue, broken and bruised
I wanna get right through
Don’t give in, this sun hasn’t set yet
All I know we’ve come too far to just let go
Before too long the sun will set on its own
How deep will you swim to reach the depths of reason
And how dark will the waters get if you don’t find it
We learn to sink or swim, growing thicker skin
To keep the demons in
Whether you’re wrong or right we all fall out of line
And get back up again
Don’t give in, this sun hasn’t set yet
All I know we’ve come too far to just let go
Before too long the sun will set on its own
Growing thicker skin than what you’ve been living in
Oh woah oh oh
Don’t give in, this sun hasn’t set yet
All I know we’ve come too far to just let go
Before too long the sun will set on its own
Yeah
All I know we’ve come too far to just let go
Before too long the sun will set on its own

Thicker Skin (traduzione)

Quanto lontano correrai per recuperare l'ambizione
E quanto tempo passerai prima di perdere il controllo
Oh non voglio il secondo posto, metti alla prova la nostra testa
Terremo il passo con il resto
Batti finché non sarò nero e blu, rotto e contuso
Voglio andare avanti
Non cedere, questo sole non è ancora tramontato
Tutto quello che so che siamo andati troppo lontano per lasciar andare
Tra non molto il sole tramonterà da solo
Quanto nuoterai per raggiungere le profondità della ragione
E quanto diventeranno scure le acque se non la trovi
Impariamo ad affondare o a nuotare, facendo crescere la pelle più spessa
Per tenere dentro i demoni
Che tu abbia torto o ragione, cadiamo tutti fuori linea
E rialzati di nuovo
Non cedere, questo sole non è ancora tramontato
Tutto quello che so che siamo andati troppo lontano per lasciar andare
Tra non molto il sole tramonterà da solo
Pelle più spessa di quella in cui hai vissuto
Oh woah oh oh
Non cedere, questo sole non è ancora tramontato
Tutto quello che so che siamo andati troppo lontano per lasciar andare
Tra non molto il sole tramonterà da solo
Sì
Tutto quello che so che siamo andati troppo lontano per lasciar andare
Tra non molto il sole tramonterà da solo