| Vision (originale) | Vision (traduzione) |
|---|---|
| There’re a darkness all around | C'è oscurità tutt'intorno |
| Open eyes, still don’t see | Occhi aperti, eppure non vedo ancora |
| But my vision higher in range | Ma la mia visione ha una portata più alta |
| I will see forever, there will be a change | Vedrò per sempre, ci sarà un cambiamento |
| Every morning still the same | Ogni mattina è sempre la stessa |
| Somebody, help me to relieve the frame | Qualcuno, aiutami a liberarmi da questa cornice |
| All the people 'round the world | Tutta la gente in giro per il mondo |
| Set your vision in order | Metti in ordine la tua visione |
| Let the darkness shine | Lascia che l'oscurità risplenda |
| Maybe somewhere on the highest mountain | Forse da qualche parte sulla montagna più alta |
| Maybe somewhere in the deepest sea | Forse da qualche parte nel mare più profondo |
| Somewhere on another planet | Da qualche parte su un altro pianeta |
| What would I be? | Cosa sarei io? |
| What would I be without my vision? | Cosa sarei senza la mia visione? |
| Brother Jeffry, friend of mine | Fratello Jeffry, amico mio |
| Cool as a cooler in his mind | Calmo come non mai, nella sua mente |
| Full of freedom deep inside | Pieno di libertà nel profondo |
| You just have to ask him and he will reply | Basta chiedergli e lui risponderà |
| Maybe somewhere on the highest mountain | Forse da qualche parte sulla montagna più alta |
| Maybe somewhere in the deepest sea | Forse da qualche parte nel mare più profondo |
| Somewhere on another planet | Da qualche parte su un altro pianeta |
| What would I be? | Cosa sarei io? |
| What would I be without my vision? | Cosa sarei senza la mia visione? |
| Somewhere on the highest mountain | Da qualche parte sulla montagna più alta |
| Somewhere in the deepest sea | Da qualche parte nel mare più profondo |
| Somewhere on another planet | Da qualche parte su un altro pianeta |
| What would I be? | Cosa sarei io? |
| Que serais-je sans ma vision? | Cosa sarei senza la mia visione? |
Traduzione del testo della canzone Vision - Supermax
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Vision , di -Supermax
Canzone dall'album: Best Of Remixes
Nel genere:Диско
Data di rilascio:31.12.2007
Lingua della canzone:Inglese
Etichetta discografica:universal music publishing
Seleziona la lingua in cui tradurre:
Significato della canzone
"Vision" è un viaggio introspettivo attraverso l'oscurità che circonda occhi aperti ma incapaci di vedere davvero. La voce cerca uno sguardo più alto, capace di superare la ripetizione monotona dei giorni, e invita l'intera umanità a "mettere in ordine" la propria visione, lasciando che anche il buio possa illuminare qualcosa.
Tra immagini di montagne altissime, mari profondissimi e pianeti lontani, il brano si interroga su cosa resterebbe di un individuo privato della propria capacità di immaginare e credere. Il riferimento a un amico libero e sereno nella propria mente rafforza l'idea di una libertà interiore raggiungibile solo attraverso la chiarezza dello sguardo, in un pezzo che unisce atmosfere cosmiche a un disco-funk ipnotico.
Scrivi cosa pensi del testo!
Altre canzoni dell'artista:
| Nome | Anno |
|---|---|
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
Living In a World ft. José Feliciano, Jelena | 2019 |
| 1995 | |
| 2007 |