Traduzione del testo della canzone Receive - Sure Sure

Receive (originale)

Why can’t you
Why can’t you receive my love?
I’m sending it to
To you from high above
Am I saying something wrong
Or am I not saying enough?
Why can’t you
Why can’t you receive my love baby?
You don’t believe me
When I say you’re beautiful
You just think I say it
'Cause you told me to
What’s it gonna take
For me to get through
And if I can’t love you your way
Then our hearts are about to break
Why can’t you
Why can’t you receive my love?
I’m sending it to
To you from high above
Am I saying something wrong
Or am I not saying enough?
Why can’t you
Why can’t you receive my love baby?

(traduzione)

Perché non puoi
Perché non puoi ricevere il mio amore?
Lo sto inviando a
A te dall'alto
Sto dicendo qualcosa di sbagliato
O non sto dicendo abbastanza?
Perché non puoi
Perché non puoi ricevere il mio amore, piccola?
Non mi credi
Quando dico che sei bella
Pensi solo che lo dico
Perché me l'hai detto tu
Cosa ci vorrà
Per me da passare
E se non posso amarti a modo tuo
Allora i nostri cuori stanno per spezzarsi
Perché non puoi
Perché non puoi ricevere il mio amore?
Lo sto inviando a
A te dall'alto
Sto dicendo qualcosa di sbagliato
O non sto dicendo abbastanza?
Perché non puoi
Perché non puoi ricevere il mio amore, piccola?