Traduzione del testo della canzone Flykt Över Sömnigt Land - Svartby

Flykt Över Sömnigt Land (originale)

Ut min stuga kommer jag
Håller en kvast i hand
Sitter på och beger mig
Till en flykt över sömnigt land
Människor sover i varma sängar
Snarkar, kliar sig
Drömmar om vackra ängar
Bättre vakna ej
Bara ostlika månen
Är min vän inatt
Och vinden delar min
Gapskratt!
Får frustar i ladugårdar
Få en handfull av pest!
Sjukt och ruttet kött för mat
På hösten smakar bäst
Gyllene kornfulla fälten smittas
Detta år, inget öl
Olyckliga bybor ska ej
Underlätta sorg
När jag flyger för att trolla
På en stjärnfull natt
Då lilla barnen kan ej sova
Hör mina glädje och skratt
Får känner i ladugårdar
Att någonting är ej rätt
Och inatt de ser något
Som har aldrig sett

(traduzione)

Sto uscendo dalla mia cabina
Tiene una scopa in mano
Sedersi e andare da me
Per una fuga su una terra assonnata
Le persone dormono in letti caldi
Russare, prurito
Sogni di bei prati
Meglio non svegliarsi
Solo luna di formaggio
È il mio amico stasera
E il vento divide il mio
Risata!
Può essere frustrato nei fienili
Prendi una manciata di peste!
Carne malata e marcia per il cibo
In autunno ha un sapore migliore
I campi di orzo dorato sono infetti
Quest'anno niente birra
Gli infelici abitanti del villaggio non dovrebbero
Facilita il dolore
Quando volo per evocare
In una notte stellata
Quindi i bambini piccoli non riescono a dormire
Ascolta la mia gioia e le mie risate
Le pecore si sentono nei fienili
Che qualcosa non va
E stasera vedono qualcosa
Chi non ha mai visto